【2023年07月14日訊】（記者聞慧編譯報導）洛杉磯市議員柯倫·普萊斯 (Curren Price) 週四（7月13日）首次過庭，他涉嫌盜用公款、偽證和利益衝突等刑事指控。普萊斯參與表決一項城市開發案，而未報告該開方商與他妻子所在的諮詢公司有關。
據城市新聞社報導，普萊斯定於8月28日在洛杉磯市中心法院受審。他出庭後發表聲明：「我們期待在未來幾週內與地方檢察官進行接觸，我們很感激法院給我們時間這樣做……我們認為地檢處提出的指控完全沒有根據，事實將證明這一點。無論在公眾視野的內外，我始終以誠信和專業的態度行事。」
起訴書稱，72歲的普萊斯在2013年至2017年期間，通過讓市政府為德爾·理查森（Del Richardson）支付約33,800美元的醫療保險費而侵吞錢財。他聲稱已與理查森結婚，但當時他與林恩·蘇澤特·普萊斯（Lynn Suzette Price）仍是夫妻關係。
普萊斯自2013年起代表洛杉磯第9選區，此前曾任加州眾議員和參議員。他於6月13日被指控犯有五項盜用公款罪、三項偽證罪和兩項利益衝突罪。
普萊斯一直堅稱自己無罪，在調查期間，他辭去了市議會臨時主席一職，並交出了所有委員會的職務。
普萊斯是最新一位陷入法律或政治風波的洛杉磯市官員。前議員何塞·赫扎爾（Jose Huizar）和米奇·英格蘭德（Mitch Englander）近年來都對聯邦指控認罪，而議員馬克·雷德利-托馬斯（Mark Ridley-Thomas）今年早些時候因在縣監事會任職期間用選票換取南加州大學為其子提供的福利而被聯邦定罪。
前市議會主席努里·馬丁內斯（Nury Martinez）去年辭職，原因是她與另外兩名市議員和一名縣勞工官員討論市議會重劃選區的談話錄音被公開，其中帶有種族主義色彩的對話。◇
