【2023年09月02日訊】（記者王量編譯報導）週末勞動節期間，舊金山灣區一條主要高速公路將重新鋪設，預計將導致該地區交通中斷。
加州交通局（Caltrans）表示，從 8月31日（週四）晚上9點到9月5日（週二）凌晨5點，80號州際公路西行線，從瓦列霍（Vallejo）與780號州際公路交會處，到赫拉克勒斯（Hercules）4號州道之間的車道被關閉。
封閉路段長約六英里。
屆時將設置一條繞行路線，引導在瓦列霍的80號公路西線的駕駛員，從I-780號公路東線駛出，繼續向東經過貝尼西亞（Benicia），進入680號州際公路南行方向，朝康科德（Concord）方向行駛，然後從4號州際公路西線駛出，朝赫拉克勒斯方向行駛，再回到I-80號公路西行方向。
此次關閉是一個大型重鋪項目的一部分，該項目於七月份開始，分四個週末進行；週末勞動節的關閉，標誌著該項目的結束。
週末，施工人員將在2號和3號車道上，重新鋪設比瀝青更堅固的路面，並對I-80西行線的1號和4號車道進行維修。
加州交通局發言人巴特·內伊（Bart Ney）說：「2號和3號車道的使用率最高，尤其是來回行駛的卡車。通過這次封閉，我們可以鋪設長達3英里的鋼筋混凝土路面，通過這樣做，我們可以獲得40年的使用壽命。」
內伊說，如果高速公路只在夜間封閉，白天開放，就不可能進行長達3英里的澆築。
內伊說，每天平均有50,000輛汽車，行駛在即將關閉的這段高速公路上，他希望提高人們對關閉公路的認識，鼓勵司機避開該地區。◇
