【2024年02月21日訊】（記者聞慧編譯報導）隨著塔吉特百貨（Target）、In-N-Out漢堡、福來雞（Chick-fil-A）、星巴克和Raising Cane’s的加入，艾爾蒙地市（El Monte）的零售業將進一步擴大。
市政府官員表示，塔吉特和福來雞將於今年晚些時候開業，In-N-Out、星巴克和Raising Cane’s預計將於2025年底或2026年初開業。
市府官員說，該市計劃將廢棄和利用率較低的建築改造成經濟中心，這些即將開業的企業是該計劃的一部分，它們將為艾爾蒙地市帶來超過14萬平方英尺（超過1.3萬平方米）的零售場所，每年可創造53.7萬至77.1萬美元的收入。
城市經理阿爾瑪·馬丁內斯（Alma Martinez）說，這些企業還將促進該市的就業。「這些項目有助於創造就業機會，為全職和兼職崗位提供就業機會。」他在聲明中還說，增加的稅收將進一步推動當地與社區活動相關的措施。
位於佩克路（Peck Road）3610號、占地127,879平方英尺（近1.2萬平方米）的塔吉特百貨店已開始施工。該店將占據西爾斯名品折扣店（Sears Outlet）的舊址和兩棟空置的零售大樓，計劃於10月份開業，店外可停放372輛汽車。預計租戶將包括塔吉特眼鏡（Target Optical）、CVS藥店、星巴克和Ulta Beauty美妝折扣店。
Chick-fil-A快餐店位於聖安妮塔大街（Santa Anita Ave）3342號，占地4,841平方英尺（約450平米），將於2024年春季開業。
其它即將開業的餐飲速食連鎖店包括In-N-Out、星巴克和Raising Cane’s，它們是位於佩克路3748 號的艾爾蒙地中心直通車道重建項目的一部分，都將設有直通車道。
該項目計劃包括更新場地的景觀，並納入戶外座位區和綠地，將在未來五個月內舉行公開聽證會。
一位市政代表說，這些餐廳預計將於明年破土動工，並於2025年底或2026年初開業。◇
