【2024年06月05日訊】（記者張純之編譯報導）最近，洛杉磯南部一個社區連續發生消防栓失竊事件，洛杉磯縣警署（LASD）正在調查相關案件。
據KTLA報導，這些盜竊案發生在佛羅倫斯-費爾斯通（Florence-Firestone）社區。在82街（82nd Street）和胡珀大街（Hooper Avenue ）附近已有四個消防栓被盜，導致該地區缺乏可用的消防栓。
「這真是太煩人了。」當地居民克里斯泰爾·考辛斯（Krystail Cousins）說，「為什麼要偷消防栓？你拿消防栓能做什麼？現在整個社區的房屋都面臨風險，因為消防部門無法進入。」
洛縣警署官員在週一（6月3日）通過電話向《新聞週刊》（Newsweek）證實：「這的確正在發生」，這些竊案發生在世紀分站（Century Station）的管轄範圍內，他們正在調查該地區的多起盜竊案。
洛縣警署在聲明中表示，2024年在該縣非建制地區共有85個消防栓被盜；另外，林伍德（Lynwood）地區已經發生了14起消防栓盜竊案。林伍德市位於佛羅倫斯的東南方，目前正在進行消防栓的更換，並增設額外的鎖具，以防止類似事件發生。
「鑑於事件的嚴重性，世紀站正與重大犯罪科（Major Crimes Bureau）合作調查此事。」洛縣警署在電子郵件聲明中表示，「我們的調查人員正在積極識別和逮捕盜竊嫌疑人。消防栓對於確保有效的消防反應和公共安全至關重要，它們的失竊可能會造成嚴重後果。」◇
