【2024年11月09日訊】（記者李梅加州橙縣報導）2024年11月大選是爾灣市（Irvine）首次分區競選，將選出1名市長和4名市議員。22位候選人參與了激烈選戰，包括6位華裔。截至11月7日下午5:00，橙縣已統計58.8%選票，局勢基本明朗。
分區後，爾灣市議會將由市長和6名市議員組成，任期四年，市長需單獨選舉。此次僅選出第1區（任期兩年）和第2、3、4區市議員，第5、6區市議員將於2026年改選。
7人競選市長 前兩名得票逾七成
共有7人競選爾灣市長，包括兩位華裔孫立清（Lee Sun）與周永康（Wing Chow）。得票最高的前兩位分別為現任副市長拉里·阿格蘭（Larry Agland）和市議員金太美（Tammy King）。阿格蘭獲得33,193票（占總票數39.42%），金太美得票28,356張（33.67%）。
阿格蘭是爾灣市老居民，此次若當選將是第6次任職爾灣市長。他1978年進入市議會，1982年首次擔任市長。阿格蘭畢業於加大伯克利分校，擁有歷史和經濟學雙學士學位，四年後並取得哈佛法學博士學位。
阿格蘭在競選綱領中說，他任內保護了1萬英畝開放空間，建造社區公園；改變縣政府國際機場計劃（規劃成大公園「Great Park」），繼續在大公園內興建博物館和退伍軍人紀念公園等；關閉了工業污染源將其轉變為700英畝的自然保護區。
支持他的選民認為，阿格蘭能讓爾灣保持宜居環境和生活品質。阿格蘭認為，爾灣市還需完成以下工作：讓（2020年成立的）橙縣電力局退場以降低飆升的電費；擴大屋頂太陽能計劃；在爾灣市再植樹20萬棵；拒絕住宅區建大型倉庫以及在爾灣市再塞入57,000棟住房／公寓的計劃。
他認為，爾灣市必須加強公共安全、托兒計劃、護士和校車交通的投資。同時，他不會接受大公司和外地特殊利益團體試圖控制市議會的基金；競選依靠的是社區義工和草根階層小額捐款的支持。
第1～4分區市議員競選
第1區5名候選人包括兩位華裔劉令淳（Melinda Liu）和甘姿里（Jackie Kan）。劉令淳（Melinda Liu）獲得4,571票（32.13%）排在第二，緊咬第一位約翰·帕克（John Parker）的4,620票（32.47%）。
帕克是韓裔美國人，8歲時隨家人移居美國，畢業於喬治梅森大學（George Mason University）並曾擔任學生會主席。他工作後來到爾灣定居已25年，和妻子一起撫育3個孩子。他是商業成功人士，曾擔任一家財富1000強公司的副總裁，後創辦了價值數百萬美元的公司。
帕克致力於公共服務，以提高居民的生活質量和確保城市繁榮。他是目前爾灣市財務委員會主席和交通專員；他還擔任當地扶輪基金會主席及非營利組織包括橙縣食品銀行和亞裔美國人社區服務組織的董事會成員。
劉令淳是來自台灣的第一代移民，獲得加大伯克利分校政治學學士學位和洛杉磯西南大學法學博士學位，是從業20年的律師，也是房地產經紀人。她是爾灣市的財政專員，其律師事務所專門處理遺產規劃和離婚調解案。
第2區有5名參選人，包括華裔候選人陳剛（Chen Gang）和有華裔血統的高威廉（William Go）。目前得票前兩名是高威廉和杰夫·斯塔克（Jeff Stark），依序各得3,928票（30.81%）與3,339票（26.19%）。
高威廉是來自菲律賓的移民，居住爾灣逾20年，他能聽懂加祿語和閩南語。他畢業於加大爾灣分校，獲得計算機工程學士學位和工商管理碩士學位。他是成功商業人士／房地產經紀人，曾擔任爾灣市政專員、大公園開發工作組成員，目前是爾灣市交通委員會成員。
高威廉曾參加鐵人三項賽，2.4英里游泳、112英里自行車騎行和26.2英里馬拉松比賽。他一直擔任該市游泳教練和指導員，曾是爾灣分校自行車大使項目的志願者。
第3區3名參選者包括華裔孫晶（Sun Jing）。目前詹姆斯·麥（James Mai）遙遙領先其他兩位候選人，獲得7,182票，占44.97%。
詹姆斯·麥是成功商業人士，白手起家創建了一所國際管理諮詢公司，並創辦了為社區家庭和兒童服務的非營利組織。他自述在成長過程中吸取了勤奮、勇敢和堅韌不拔的經驗和教訓，為那些沒有發言權的人發聲，幫助縣民家庭吃飽並幫助老年人、退伍軍人和有住房等基本需求的個人。他相信積極改變和回饋的力量，並願意成為社區的真實代言人。
第4區有2位參選人，現任市議員邁克·卡羅爾（Mike Carroll）已是勝券在握，得票8,304張（58.74%）。他還擔任大公園委員會主席，大公園每年有超過600萬人到訪。
卡羅爾自2019年獲市議會兩黨一致任命為市議員後，於2020年高票正式當選。「我組織了在休閒場所開發130餘套高密度住宅，為行動不變的老人和爾灣學童省錢。通過平衡城市預算，我們推出一項10億美元的大公園開放計劃，將使大公園成為全國最棒的大都會公園之一。卡羅爾還在多個非營利組織做志願服務，致力幫助社區。◇
