【2024年12月02日訊】（記者張純之編譯報導）洛杉磯縣官員宣布，一項為小型企業和非營利組織提供總額58.4萬美元補助金的計劃已於週六（11月30日）開放申請。
據城市新聞社報導，洛杉磯縣經濟機會部（LA County Department of Economic Opportunity）與太平洋亞裔就業聯盟（Pacific Asian Consortium of Employment , PACE）合作，啟動經濟機會假日補助計劃，旨在幫助仍在從Covid-19疫情中恢復的小企業。
經濟機會部主任凱莉·洛比安科（Kelly LoBianco）表示：「我們知道小企業和非營利機構對經濟的重要性，也明白資本對它們的關鍵作用——無論是為了恢復、增長還是創新。我們很高興能推出經濟機會假日補助計劃，並持續為我們的創業社區解鎖資本機會。」
這些補助金是經濟機會部更大經濟機會補助計劃的一部分，該計劃今年已向5,151家受疫情和其它經濟衝擊影響的小企業和非營利機構發放了5,570萬美元的補助金。這些資金來自《美國救助計劃法》（American Rescue Plan Act）和小企業倡導者州辦公室。
PACE的首席運營官William Chun表示：「我們很高興能與縣領導層和經濟機會部合作，啟動經濟機會假日補助計劃。隨著小企業和非營利機構仍在疫情後努力生存，這個計劃顯示了縣政府持續致力幫助最需要的人群。」
申請將持續開放至新年假期，資金將於2025年2月分發。更多信息可在經濟機會部網站上查詢：opportunity.lacounty.gov。◇
