【2025年08月14日訊】華埠服務中心（Chinatown Service Center, CSC）於8月13日（週三）上午在洛杉磯舉行2025年「青少年獎學金」頒獎典禮，表揚並資助一批在學業成就、社區服務及領導潛力方面表現卓越的青年學子，鼓勵他們勇於追夢，邁向更高的學術與人生舞台。
今年邁入第五年的「CSC青少年中心獎助學金」依循傳統，僅限CSC青少年中心學生申請，每位獲獎者可獲3,000美元獎學金。該獎助學金多年來在CSC董事會成員鄺之才（Henry Kwong）與夫人Margaret Kwong、李鐵生醫師（Dr. Tit Li）與黃雅雲醫師（Dr. Nga Wan Wong）伉儷，以及CSC前董事主席朱碧雲（Bee Hsu）紀念基金（Bee Hsu Memorial Fund）的長期捐助下得以延續與擴展，幫助許多青少年跨越求學門檻。
今年，協和醫療中心健康基金會（Pacific Alliance Medical Center Health Foundation, PAMC）與CSC還攜手推出「CSC × PAMC 圓夢助學金」，首度向大洛杉磯地區學生開放申請，共有10位學生獲頒總額5,000美元的助學金。
CSC總裁兼執行長伍競群（Peter Ng）表示，本年度共有17位來自不同背景的優秀學生獲獎，獲獎者不僅在學業上展現努力與堅毅，更以實際行動回饋社區，成為社區的驕傲與希望。這些獎助學金不僅是一筆經濟資助，更是一份對青年學子的肯定與鼓舞，希望他們帶著社區的祝福勇敢追夢，未來將愛心與才能回饋社會。
CSC青少年中心主任Vicky Wong，以及CSC董事會成員與各獎助學金捐助代表，包括鄺之才伉儷、PAMC Health Foundation董事會成員梅國璋醫師（Dr. Carl Moy）、朱碧雲紀念基金代表徐少游（Eric Hsu）等人共同出席頒獎典禮，為學子送上祝福與勉勵。◇
