【大紀元記者薛明珠聖荷西報導】聖荷西知名的Kim Hung珠寶店搶劫案，於本週進入大陪審團（Grand Jury）程序。受害者家屬，於12月2日（週二），到聖塔克拉拉縣高等法院出席聽證，希望案件能順利進入正式審判，為受害者與社區帶來公義與安全。
案發於今年9月5日下午，一群蒙面搶匪，駕車猛烈衝撞店面正門玻璃後闖入，不僅搶走價值數千美元的首飾與貴重物品，還襲擊了88歲的老闆。老闆的家人表示，老闆當時疑似中風，並被玻璃碎片割傷，所幸送醫後已出院。搶匪犯案後，分乘多輛車逃逸，其中至少一名嫌犯曾以槍指向員工。警方隨後在兩個月內，將13名嫌犯全數拘捕。
88歲老闆的兒子、同時也是Kim Hung的負責人Tuan Bui，在接受大紀元採訪時表示，當天的聽證主要由檢察官呈現證據、證人進行作證，由陪審員決定案件是否具備足夠證據進入正式審判。
若證據不足，案件可能以不同方式處理；若證據充足，法院將安排公開的正式開庭。Tuan Bui表示，檢方告知其家屬，他們掌握強而有力的證據，有信心向所有涉案者提出起訴。
暴力搶案讓珠寶店停業近三個月，造成重大損失。「我們三個月都沒有收入，幾乎破產了。保險只賠部分，很多都要自己處理。」Tuan Bui無奈地表示。
他同時稱讚聖荷西警局「做得很好」，警方持續向他更新案情進度，辦案效率比以往更快。他也指出，法院案件通常需要六個月至一年，程序耗時屬正常情況。
Tuan Bui提到，他父親因驚嚇過度曾出現嚴重恐慌症狀，身體雖然好轉，但心理仍受影響，「他現在幾乎不敢出門，只想待在家裡」。
另一位家屬Linh Vu對記者說，案發後全家焦慮不安，店面也不斷需要有人去查看情況，而她叔叔仍深受驚嚇；她希望司法程序能公平進行，也希望這起案件能提醒社區治安的重要性。
「我們期待最好的結果，而且要對所有市民公平，」她強調，無論店家和居民都需要安全，聖荷西與加州的居民，都應該了解案件真相，並關注當地治安狀況。
關於大陪審團（Grand Jury）
大陪審團並非正式審判，而是決定案件是否具備足夠證據進入公審的程序。一般由16至23名公民陪審員組成，聽證全程不公開。期間只有檢察官與證人能入內，被告及其律師不得出席，以保護證人的安全與當事人的名譽。
大陪審團的職責，僅限於判定是否起訴，不裁定有罪或無罪。若證據充分，陪審員將發出正式起訴書（Indictment），案件隨後進入公開庭審；若證據不足，檢方可能需調整策略或採取其它法律程序。◇
