【大紀元記者薛明珠聖塔克拉拉報導】由經濟部國際貿易署、外貿協會（TAITRA）主辦，舊金山臺灣貿易中心執行的「臺灣中藥保健產品美西拓銷團」，7月21日（週二），在聖塔克拉拉舉辦「臺灣中藥保健產品展示暨商機交流會」，吸引北美進口商、零售通路、電商平臺，及中醫藥界代表踴躍參與。
7月21日，「臺灣中藥保健產品展示暨商機交流會」與會貴賓及專題講者合影，攜手推動臺灣中醫藥產品拓展美國市場。（薛明珠／大紀元）
此次共有16家臺灣中醫藥、生技及健康產業企業參展，產品涵蓋科學中藥、漢方保健食品、機能性食品、草本保養、養髮產品、生技研發、智慧健康管理及健康服務等領域，也包括正光金絲膏、張國周強胃散、明通治痛單等臺灣民眾熟悉的傳統品牌。
活動吸引太子行（Prince of Peace）、美威行（Mayway）、大華超市（99 Ranch Market）、康寶（Khong Guan Corporation）、心田及經緯貿易公司等北美進口商，及食品、健康產品通路業者參與。主辦方平均為每家臺灣企業安排約20場洽談，共完成約320場一對一商務媒合，內容涉及產品代理、原廠委託製造（OEM）、原廠委託設計製造（ODM）、品牌合作，及通路拓展。
7月21日上午，「臺灣中藥保健產品展示暨商機交流會」舉辦美國中藥保健市場論壇，專家向臺灣業者介紹市場趨勢、法規及行銷策略。（薛明珠／大紀元）
為協助臺灣企業進入美國市場，當日上午安排市場、法規及行銷三項專題講座，分別介紹美國中醫藥保健市場、食品藥物管理局（FDA）相關法規與產品上市實務，以及符合美國消費者需求的品牌包裝及行銷方式。
致詞時，駐舊金山臺灣代表處處長伍志翔表示，臺灣業者研發的半導體、中藥及美食等優質產品，是向國際推廣臺灣的重要媒介。此次交流只是開始，期盼更多臺灣產品進入美國市場，讓世界更加認識臺灣。
訪團團長、中華民國中醫師公會全國聯合會榮譽理事長顧明津表示，臺灣中醫藥納入全民健保體系多年，累積豐富的臨床使用經驗及病例紀錄。臺灣藥廠也在此基礎上推動科學中藥及相關產品的標準化，希望透過此次交流，提升海外市場對臺灣中醫藥品質的認識。
7月21日下午，「臺灣中藥保健產品展示暨商機交流會」舉行商務洽談，臺灣業者在攤位展示產品，與北美進口商、代理商及通路代表交流合作。（薛明珠／大紀元）
下午的商務洽談現場設有十餘個攤位，臺灣業者在攤位前陳列各類中藥、保健及生技產品，向到場的進口商、代理商及零售通路代表，介紹產品特色。通路代表穿梭於各攤位之間，查看樣品、翻閱資料，並就產品定位、進口規範、代理合作及銷售通路等議題，與業者深入討論，現場交流熱絡，氣氛活躍。
臺灣張國周製藥股份有限公司董事張元遠（左）在展位上，向與會者介紹公司產品及特色。（薛明珠／大紀元）
談及此次媒合活動，臺灣張國周製藥股份有限公司董事張元遠表示，公司已有百年歷史，此次是首次前來開拓美國市場。未來除尋找代理商建立通路，也考慮向中醫師及相關專業市場供應產品，希望逐步接觸美國主流消費者。
臺灣國科生技製藥股份有限公司代表洪文峯（右）在展位上，向北美通路代表介紹產品。（薛明珠／大紀元）
臺灣國科生技製藥股份有限公司代表洪文峯表示，此次參訪並了解美國市場及法規後，他認為臺灣業者在產品檢驗、品質管理及製造標準方面已有良好基礎，美國中草藥保健市場也具有進一步合作和發展的空間。
經緯貿易公司代表劉亮庭接受大紀元採訪。（薛明珠/大紀元）
經緯貿易公司代表劉亮庭表示，公司主要從事食品代理、進口及全美分銷，代理產品來自臺灣、香港、韓國及東南亞等多個國家和地區，包括白蘭氏及康元餅乾。此次參加活動，希望了解產品進入美國市場的相關規範，並與臺灣廠商直接交流，尋找合適的合作夥伴。
舊金山臺灣貿易中心主任劉美智主持當天的論壇。（薛明珠/大紀元）
舊金山臺灣貿易中心主任劉美智受訪時表示，外貿協會推廣中草藥產業已有近10年經驗，過去主要前往東南亞等華人較集中的市場，今年則由產業公協會選定舊金山和洛杉磯，首次組織中草藥產業團赴美西拓銷。
她指出，此次訪團同時串聯臺灣中醫及中藥公協會，與美國當地中醫藥公協會、學界及通路業者對接。相關洽談依照美國買主對產品的實際興趣及業者需求安排，顯示臺灣產品受到美國市場關注。
劉美智說，活動希望協助臺灣業者掌握通路、法規及市場溝通三項關鍵環節。臺灣中醫藥產品除了傳統藥品及科學中藥，也逐步發展至保養品、眼部照護、糕點、甜點及茶飲等生活化應用。
完成矽谷交流後，訪團將於7月23日前往洛杉磯舉辦第二場商機交流會，持續拓展南加州及全美市場。◇
