（記者殷瑞娜綜合報導）由於舊金山唐人街公共衛生中心（Chinatown Public Health Center.）將進行升級改造，百老匯隧道（Broadway Tunnel）將於週日（8月16日）封閉，隨後將在接下來的14個月內部分車道封閉。

該中心位於隧道東入口上方，正在進行一項耗資7,600萬美元的抗震升級改造。

百老匯隧道將於週日早上7點關閉，並於週一早上5點部分重新開放，以方便通勤。

22小時的封閉之後，將進行部分車道封閉，至少持續一年。

「從週一開始，百老匯隧道將實施為期14個月的部分車道封閉措施。百老匯隧道有兩個隧道，一個通往東行，一個通往西行。在接下來的14個月裡，我們每次只會開放一個隧道。」舊金山公共工程部的瑞秋．戈登(Rachel Gordon)告訴NBC灣區新聞。

舊金山公共工程部門表示，通往唐人街的東行隧道將先關閉。屆時將實施雙向通行，但車道數量將減少。

這項為期14個月的工程預計將造成嚴重的交通擁堵，但舊金山交通局（SFMTA）表示，他們已制定計畫來緩解擁塞。

「除了為人們提供便捷的公共交通選擇外，我們還將設置大型電子資訊顯示屏，清晰地告知駕駛員他們的出行選擇。但我們也鼓勵大家預留一些時間，因為這對社區來說是一項重大改變。」舊金山交通局交通總監朱莉．基爾施鮑姆（Julie Kirschbaum）告訴ABC7新聞。

舊金山聯合學區也對下週即將返校的學生家庭提出了同樣的要求，預留一些時間送孩子上學。

家長也需注意，校車時刻表可能會根據路線調整。

作者： 殷瑞娜

大紀元時報舊金山分社記者，主要工作是編譯新聞。