【大紀元記者薛明珠編譯報導】舊金山華埠本週起將陸續實施大規模道路封閉，配合花園角廣場、華埠公共衛生中心及華埠圖書館分館三項公共工程。市府表示，相關交通影響預計持續至2027年，三項工程總經費約1億5,000萬美元。
首波封路集中在乾尼街（Kearny Street）。企李街（Clay Street）至華盛頓街（Washington Street）之間路段，將於8月1日凌晨1時至3日凌晨5時，以及8月8日凌晨1時至10日凌晨5時全面封閉；7月29日至31日、8月3日至7日及8月10日至15日，平日也將局部封路。
連接凡尼斯大道（Van Ness Ave）與金融區的百老匯隧道（Broadway Tunnel），暫定於8月15日上午7時至17日凌晨5時全面封閉。自8月17日起至2027年10月，隧道預計長期局部封閉，雙向各保留一條車道，尖峰時段可能出現嚴重延誤。
道路封閉示意圖，圖中紅色標示處為封閉路段。（圖片來源：DataSF）
乾尼街封路主要是為拆除橫跨道路的人行天橋。該天橋連接花園角廣場、華埠希爾頓酒店及舊金山中華文化中心，是花園角廣場7,300萬美元改造工程的一部分。
這座天橋於1971年興建，由於實際使用人流有限，長期被戲稱為「通往無處之橋」。拆除後可為公園西側騰出空間並增加日照。拆除費用預估約430萬美元，市府與擁有天橋的希爾頓酒店已就費用分攤達成協議，目前仍待市議會批准，但工程可先行展開。
施工人員將從道路上方的橋體開始拆除，以降低對公眾的影響，再依序移除酒店側及公園側的固定結構。花園角廣場已於6月動工，雕像、會所及遊樂設施均已移除，新公園工程預計9月正式展開。
另一項大型工程是位於美臣街（Mason Street）1490號的華埠公共衛生中心耐震補強。該建築位於百老匯隧道上方，結構支柱與隧道入口相連，因此施工期間必須封閉部分隧道。
公共衛生中心工程已於7月7日動工，預計歷時30個月。除耐震補強外，還將更新機電、供排水、消防及警報系統，重新裝修室內空間並增設公共藝術。醫療服務已暫時遷往東華醫院。
翻修完成後，中心將擴大基層醫療、心理及行為健康、牙科等服務，並增加診療室及諮詢室。這也是該中心55年來首次全面翻修。
華埠麥禮謙圖書館分館也將進行耗資2,810萬美元的整修。現有館舍位於鮑威爾街（Powell Street）1135號，建於1921年，是卡內基圖書館之一。
翻修內容包括耐震補強、擴大社區活動空間、新設青少年專區及屋頂露台。圖書館預計今年秋季暫時搬遷至都板街（Grant Avenue）950號，工程開始後預計需時30個月。
舊金山公共工程局表示，這三項工程是市府數十年來對華埠最重要的公共投資之一，完成後將提升設施的耐震能力及使用便利性。
