【大紀元記者薛明珠綜合報導】舊金山49人隊大老闆傑德・約克（Jed York）日前在俄亥俄州遭警方逮捕。法院紀錄顯示，檢方最初以涉嫌從事賣淫交易及持有犯罪工具等罪名起訴，之後將賣淫相關指控修改為較輕的擾亂公共秩序罪。約克週一在法院作出「不爭辯」（no contest）答辯，繳納1,150美元罰款及相關法院費用後獲釋。
根據多個媒體報導，現年46歲的約克於8月23日（週日）上午9時35分左右，在俄亥俄州東巴勒斯坦（East Palestine）一處靠近賓夕法尼亞州邊界的活動房屋社區（mobile home park）被當地警方逮捕。
法院文件顯示，約克本名約翰・愛德華・約克（John Edward York），最初被控「從事賣淫交易」（engaging in prostitution）及「持有犯罪工具」（possessing criminal tools）。在後續處理中，賣淫相關指控被修改為「擾亂公共秩序」（disorderly conduct）輕罪。法院紀錄並未披露案件具體經過。
約克週一上午出庭，對兩項輕罪作出不爭辯答辯。法院判處他兩天監禁，其中一天以已羈押時間折抵，並處以共計1,150美元罰款。他另外支付135美元法院費用，並支付50美元申請銷除案件紀錄（expungement）。
法院資料還顯示，警方從約克身上扣押160美元，這筆款項將被沒收並交由協助警方辦案的人口販運特別工作組處理；警方扣押的一部手機則被法院下令歸還約克。
49人隊及約克本人尚未立即回覆媒體的置評要求。當地警方、檢察機關及警長辦公室也未進一步公布案件細節。
約克出生並成長於俄亥俄州楊斯敦（Youngstown），距離此次被捕地點東巴勒斯坦約20英里。
約克已在49人隊管理層工作超過20年，過去長期擔任球隊執行長，並實際參與球隊最高層決策。2024年3月，他從母親丹尼斯・德巴托羅・約克（Denise DeBartolo York）手中取得更多球隊股權，正式成為49人隊「主要老闆」（principal owner），以延續約克家族對球隊的控制。
約克的父母丹尼斯・德巴托羅・約克與約翰・約克醫師（Dr. John York）於2000年成為49人隊主要老闆。此前，丹尼斯的兄長艾迪・德巴托羅（Eddie DeBartolo）因捲入路易斯安那州賭博醜聞，交出球隊控制性股份。
德巴托羅掌控球隊期間正值49人隊的黃金年代，球隊在1981年至1994年賽季之間五度贏得超級盃冠軍。他其後因未通報一起勒索企圖而對重罪認罪，並於2020年獲時任總統川普赦免。
49人隊目前仍由約克家族掌握主要控制權。約克家族去年出售球隊9.2%的股份給堡壘投資集團（Fortress Investment Group）管理合夥人小彼得・布里格（Pete Briger Jr.）及數個灣區家庭。根據CNBC此前估算，49人隊去年的球隊估值約為85億美元。
