【大紀元2026年10月24日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）洛杉磯縣選舉官員宣布，為迎接11月3日的大選，洛杉磯縣將於週六（10月23日）在全縣123個投票中心開放提前現場投票，另有數百個投票中心預定於下一個週末開放。
據城市新聞社援引洛杉磯縣選務處辦公室的消息，首批投票中心每天上午10時至晚上7時開放，服務時間持續至11月2日。
另有523個投票中心將於10月31日開放，屆時全縣投票中心總數將達646個。選舉日當天，所有投票中心的開放時間均為上午7時至晚上8時。
選民可以在洛杉磯縣境內任何一個投票中心投票，不受居住地限制。
洛杉磯市書記官帕特里斯·Y·拉特利莫爾（Patrice Y. Lattimore）鼓勵居民善用各種提前投票方式，包括郵寄投票，以及使用官方選票投遞箱。
拉特利莫爾說：「提前投票可以確保你的選票在選舉日當天完成投遞。無論是透過郵寄、投遞箱，還是親自交回選票，我們都鼓勵所有選民提前規劃投票方式，積極參與選舉。」
自10月1日起，選務部門已開始向有效登記的選民寄送郵寄選票。選民可以將填妥的選票寄回，也可以投入全縣429個官方選票投遞箱之一，或親自送至開放中的投票中心。
郵寄選票的郵戳日期不得晚於11月3日。選舉官員建議選民至少在選舉日前7天寄出填妥的選票，以確保有充足時間送達。郵寄選票無須支付郵資。
官方選票投遞箱將持續開放至11月3日晚上8時。
錯過10月19日選民登記截止日期的居民，仍可透過加州的有條件選民登記程序，在提供這項服務的投票中心完成登記並投票。
洛杉磯縣還提供互動式選票樣本，讓選民提前選定候選人及投票選項，並產生一張可在投票中心使用的「投票通行證」（Poll Pass）。
選民也可以在線上取得快速報到代碼，或使用隨郵寄選票樣本或投票中心明信片寄送的代碼，以加快報到流程。
除英文外，洛杉磯縣還提供18種語言的選舉資料，並提供23種語言的電話協助服務。
11月3日的選票將涵蓋州長及其它全州公職選舉、國會及州議會席位選舉、地方公職選舉，以及州和地方層級的公投案或其它選票提案。
本次選舉將由洛杉磯縣選務處負責管理；洛杉磯市書記官辦公室則負責市級選舉的候選人登記事宜。
洛杉磯縣將於11月4日開始正式選票清點及核查程序，預定於11月27日正式認證選舉結果。
選民可前往locator.lavote.gov查詢投票中心及選票投遞箱的位置。更多資訊可瀏覽lavote.gov，或致電800-815-2666。◇
來源：大紀元：https://www.epochtimes.com/b5/26/10/24/n14875752.htm
