【2022年12月05日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）上週末，灣區的一些地方有高達一英寸半的降雨。上週六是最潮濕的一天，灣區被大量的雨水浸泡，降雨持續到週一，這場雨也意味著太浩湖會下雪。
「這很好。我們正在期待著它，我們對它非常興奮。看到湖面上的雨和湖面上的雪是很好的。」太浩湖地區的旅遊專家凱文・庫珀（Kevin Cooper）說。
他說，在過去的幾年裡，該地區的降雪量，一直比該地區的平均降雪量低大約100英寸。
「現在任何類型的降水都好，因為乾旱持續了這麼久，超過十年。今年的冬天感覺像是一個正常的冬天。」庫珀說。
不過，一些氣候專家，如加州大學伯克利分校，中央山脈冰雪實驗室的安德魯．施瓦茨（Andrew Schwartz）說，在這個季節的早期，一場強大的暴風雨，是一個好的開始。但加州的長期天氣預測顯示，又是一個乾燥的冬天。
「我們需要多出一年的降水來擺脫乾旱，因此，如果我們想走出乾旱，今年冬季我們需要60英尺的雪。我認為這可能有點樂觀。」施瓦茨說。他補充說，他估計，在過去150年中，這樣的情形只發生過一到兩次。◇
