【2023年10月04日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）本週晚些時候，灣區的氣溫將遠高於平均水平，因為週四（10月5日）至週六，該地區的天氣模式將由高壓主導。
KPIX首席氣象學家保羅·赫根（Paul Heggen）表示，隨著本週晚些時候到來的初秋熱浪臨近。
週二是標誌著氣溫升高的「過渡日」。
週二的最高氣溫比平均氣溫高出3至5華氏度，海灣周圍地區為70華氏度，內陸為80華氏度。
在週三氣溫進一步上升幾度之後，熱浪在週四真正開始。
到週六，舊金山和奧克蘭的最高氣溫將達到80多華氏度，內陸氣溫將達到90多華氏度，沿海地區氣溫可能高達80華氏度。
美國國家氣象局灣區辦公室預計，週四至週五，北灣和東灣山谷、聖塔克魯茲山脈（Santa Cruz Mountains）、南灣和聖塔克拉拉山谷，以及南部薩利納斯山谷（Salinas Valley）的氣溫，將達到90華氏度。◇
