【2024年01月20日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）老人等公車時沒有地方可以坐。伯克利兩位居民製作了長椅，並將長椅安裝在公車站。
據NBC灣區新聞報導，伯克利的兩位居民表示，他們厭倦了等待其他人解決社區面臨的挑戰。因此，他們決定自己解決這個問題。
「任何乘坐公共汽車和等公共汽車的人，都應該在等待時有地方可以坐。」明威·塞繆爾（Mingwei Samuel）說，「這是對乘客的尊重。」
這位25歲的年輕人說，他看到一張照片，一名剛接受手術的老年人坐在路邊；他所在的伯克利公車站沒有長椅，所以他開始建造長椅。
塞繆爾說：「我們這樣對待公車乘客，這真是令人沮喪。」
他在MLK Way車站安裝了自己手工製作的長椅，並得到了積極的反饋，因此，他與交通活動人士達雷爾·歐文斯（Darrell Owens），合作製作了更多長椅。
「我們的首要目標是確保公車乘客的安全，這是我們要考慮的問題。」歐文斯說。
不過，伯克利市已經拆除了塞繆爾的第一張木製長椅，並用金屬長椅取代了。
雖然該市沒有回應NBC灣區的置評請求，但他們告訴當地新聞媒體Berkeleyside，自製的長椅可能會帶來安全風險。
交通活動人士認為，坐在路邊才是危險的，這讓他們感到不舒服。
「如果你坐在路邊，公車司機就很難看到你。你正處於車輛行駛的道路上，沒有人想在那裡。」塞繆爾說。
公車乘客表示，他們很感激這些長椅。
「我個人很喜歡有人不遺餘力地放置這些長椅，這是很多人最常去的地方之一，我覺得有些人需要坐下來。」公車司機喬爾·盧比奧（Joel Rubio）說。
歐尼斯說：「我們將繼續建造長椅，只要市政府不放置長椅，我們就會為他們做這件事。」
「能夠做到這一點感覺很好。建造一些東西，看到人們使用它，並產生積極影響，真是太好了，這種感覺真的很棒。」塞繆爾說。
兩個年輕人表示，他們已經改進了設計和安裝。他們也開始在奧克蘭公車站放置長椅，並表示，人們接下來將在里士滿和菲利蒙看到它們。◇
