【2024年03月07日訊】（記者聞慧編譯報導）競爭激烈的加州聯邦參議員競選中，共和黨人、前道奇隊球星史蒂夫·加維（Steve Garvey）和民主黨眾議員亞當·希夫（Adam Schiff，又譯謝安達）成為得票最多的前兩名候選人，晉級11月大選。
依據加州州務卿網站3月6日凌晨3點更新的2024年加州初選結果，在接續任期競選中，加維獲得了34.6%的選票，希夫獲得了30.8%的選票。
而在新任期競選中，加維獲得32.4%，希夫獲得33.2%。
兩人都迅速成為競選中的領跑者。凱蒂·波特（Katie Porter）在兩場競選中均排名第三，芭芭拉·李（Barbara Lee）排名第四。共和黨人埃里克·厄利（Eric Early）在兩場競選中均排名第五。
加維和希夫希望填補已故美國參議員黛安娜·范士丹（Dianne Feinstein）曾擔任的席位。
據FOXLA報導，加維在棕櫚沙漠市（Palm Desert）發表勝選演講時說：「今晚我為所有民眾而競選。如果您認為我們開放的邊境造成了人道主義和國家安全災難，那麼請加入我們的競選。如果您在為支付食品賬單而掙扎，只購買10美元而不是10加侖的汽油，那就來加入我們吧。如果您對州和聯邦政府未能解決遊民問題感到尷尬，請加入我們。如果您對我們城市中因背棄警察導致的犯罪猖獗而感到害怕，也請加入我們。」
希夫則在發言中感謝他的家人和支持者：「一路上，你們都在支持我。你們幫助我們建立了加州歷史上規模最大的參議員草根競選活動，我將不勝感激。」
在「超級星期二」投票中，這場競選有兩場角逐，一場是填補2025年1月3日結束的本屆剩餘任期，另一場是2031年1月3日結束的整個任期。
該席位目前由拉方扎·巴特勒（Laphonza Butler）擔任，去年9月范士丹去世後，州長加文·紐森（Gavin Newsom）任命她填補這一職位。巴特勒沒有參選。
27名候選人參加了競選，但很快就有4名候選人脫穎而出，希夫成為領跑者。
在民主黨主導的加州，前美國職棒大聯盟傳奇人物加維是共和黨人中的佼佼者，也是唯一一位民調排名前四名的共和黨人。
伯克利IGS民調顯示，加維支持率的大幅上升，主要是由於鞏固了共和黨和強烈保守派選民的支持，其中67%的選民目前支持加維參加美國參議院全任期競選。
加維的候選人資格還得益於其知名度，尤其是在老年選民中。
在加州最近兩屆參議員競選中，共和黨候選人表現不佳，以至於只有民主黨人出現在11月的選票上。◇
