【2024年05月16日訊】（記者張純之編譯報導）近日，洛杉磯縣監管者將西貢陷落紀念日定為「簡·方達日」（Jane Fonda Day），引發加州兩位越南裔州議員的強烈不滿。洛縣政府因此重新考慮這項爭議性決定，議員們對此表示肯定。
據《聖蓋博谷論壇報》報導，當西貢淪陷時，阮珍妮（Janet Nguyen）的叔叔——一名南越軍官——在他的村莊被公開處決。1975年4月30日西貢陷落後，共產黨將阮珍妮的父母投入了監獄。他們的「罪行」是試圖逃離越南。
西貢淪陷後，謝德智（Tri Ta）的父親在一個再教育營的監獄中度過了數年。他的「罪行」是撰寫了批評共產主義的書籍。
阮珍妮和謝德智最終與家人一起移居加州。阮珍妮成為了加州的州參議員，謝德智則成為加州的州眾議員。共和黨人代表的橙縣選區，是越南境外最大的越南人社區。西貢陷落四十九年後，對於阮珍妮和謝德智以及在美國的230萬越裔美國人來說，4月30日依然是一個嚴肅的紀念日。他們稱之為「黑色四月」。
「這是我們哀悼的日子，」阮珍妮表示。
這就是為什麼當洛杉磯縣監管者將4月30日定為「簡·方達日」以表彰她的環保活動時，謝德智和阮珍妮感到非常憤慨。議員們隨即開始向洛縣監事會施壓，要求撤回這項表彰。對許多越南退伍軍人和難民而言，簡·方達因在戰爭期間訪問北越、接受共產黨廣播電台的採訪，以及與北越軍隊士兵及其高射炮合影，而被冠以「河內簡」的不名譽稱號。
5月10日，洛杉磯縣監事會宣布，將把「簡·方達日」改至4月8日，以表達對提出意見社區的尊重。
洛杉磯縣監事會主席霍瓦斯（Lindsey Horvath）的發言人法雷爾（Constance Farrell）表示，選在越南裔美國人的如此重要的紀念日表彰方達並非故意為之。法雷爾解釋，選擇該日期是因為它恰逢監事會的定期會議，通常會頒發對個人和組織的表彰。
越裔議員為何不滿？
謝德智和他的民主黨同僚、代表Elk Grove的州眾議員斯蒂芬妮·阮（Stephanie Nguyen）上週聯名寫了一封信，獲得了幾乎所有共和黨籍州議員的支持，敦促洛杉磯縣監事會撤回該表彰。
「對簡·方達女士的表彰是對美國和南越士兵為自由事業所做的服務和犧牲的侮辱。」他們在信中表示。
在沙加緬度小西貢社區長大的越南難民後代斯蒂芬妮·阮並未回應CalMatters的採訪邀請。方達也未回應CalMatters轉達給她公關的評論請求，但她已就與防空砲合照的事情道歉，表示從未意圖反對美軍，只是反對戰爭。
謝德智和阮珍妮對於監事會決定改變表彰方達的日期表示欣慰。但他們認為，洛杉磯這個人口最多的縣的領導層竟然輕易忘記了越南裔美國家庭逃離共產主義壓迫的共同經歷，這令人感到沮喪。加州有521,100名越南裔美國人。
「我真的非常非常沮喪，因為對於幾乎所有越南裔美國人來說，黑色四月是一個非常悲傷的日子。」謝德智表示，他最近在州議會大廳穿著深藍色的傳統越南服裝出現。
阮珍妮在她選區的黑色四月紀念活動中身著黑衣。得知洛杉磯縣監事會的決定後，她立刻致電監事會，敦促他們重新考慮。「我懇求他們，如果不撤回表彰，至少要改變日期，」Nguyen說。「4月30日不應該是那一天。」她表示希望監事會選擇一個四月以外的日期。
阮珍妮反對共產主義
這不是加州越南裔社區首次向政界施壓，要求撤回對他們來說具有冒犯性的措施。
2017年，時任州議員羅布·邦塔（Rob Bonta）提出了一項法案，旨在廢除一項1953年的法律，該法允許加州政府解僱共產黨員。當時，阮珍妮批評邦塔的提案「對逃離共產主義的加州人來說是極大的侮辱。」邦塔對此表示道歉並撤回了他的法案。
「在與退伍軍人和越南裔美國社群的交流中，我聽到了許多關於AB22法案如何帶來痛苦和傷害的真切故事，這對於那些自尊且有榮譽感的人來說是極為沉重的，」邦塔當時說。「對於這一點，我表示歉意。」
阮珍妮正在爭取橙縣監事的職位。但在她年底離開州參議院之前，她特別提出了反共措施，這在一個以左派政治見稱的州顯得格外引人注目。
阮珍妮提出的一項決議案，將11月7日定為「共產主義受害者紀念日」，以悼念全球上億的共產主義政權的受害人。該決議去年已獲得州參議院通過。她還提出了一項審議中的法案，該法案允許非營利組織在州議會大廈內建立共產主義受害者紀念碑，該法案已於四月份獲得州參議院通過。這兩項提案都未遭遇任何反對。
「作為越南難民來到這裡，我們珍視民主和自由，」她對CalMatters表示。「我們珍視我們的發聲權。所以，我們不希望任何人經歷我們所經歷過的苦難。」◇
