【2024年07月12日訊】(大紀元記者路小玉舊金山採訪報導)2024年07月10日晚,舊金山第11區市議員候選人,進行了第4次辯論,吸引約80位觀眾前來觀戰。
該區的6位候選人中包括兩位華裔候選人——美國華人聯合會(United Chinese Americans)舊金山分會主席陳小焱(Chyanne Chen),早教機構創辦人賴天宸(Michael Lai),以及曾幫現副總統賀錦麗(Kamala Harris)競選參議員的Adlah Chisti,社區倡導者Ernest “E.J.” Jones(以下簡稱E.J.),小企業主Jose Morales,和Muni司機工會——Transfer Workers Union Local 258的前主席、公交車司機Roger Marenco。
當晚的活動由Mission Local主辦。除Jose Morales臨時有事缺席,其餘5位候選人均出席了辯論,他們齊聚在該區的美籍義大利人俱樂部(Italian American Social Club),通過自述、答題,向現場80多位觀眾闡述各自政見,現場氣氛輕鬆活躍,觀眾席不時傳來掌聲和歡笑。
多個問題 相似觀點
第11區是全市擁有最多兒童的區,也是常被忽略的區。因此,在普及公園設施、公平分配區內資源、增加托兒服務、交通安全等方面,5位候選人的觀點近似。他們都提出,要重新分配資金、加強合作、聆聽民意。
華裔候選人陳小焱在發言。(路小玉 / 大紀元)
在其他候選人提到學前班的基礎上,陳小焱還補充,自己的兩個女兒都在讀公立學校,她強調自己也會為「課後班」而戰,這樣才能確保「工薪家庭能夠繼續專注於他們的工作」。她還提到,第11區是一個非常多樣化的社區,有55%的亞裔美國人,和許多工薪家庭。她認為該區的優先事項是「許多移民社區需要語言服務。」
在幾輪迴答中,Roger強調最多的是審計政府財務,「打開帳本」和「重新分配資金」。
第一票投給自己後,第二票投給哪位候選人?
Adlah和E.J.都認為,要選擇來自本區的人「擔任公職」,因為他們瞭解該區的「公園、安全和教育問題」。因此,他們都投給陳小焱,而陳小焱和Roger都投給了E.J.。
陳小焱解釋,因為很多勞工盟友都支持自己和E.J.。Roger解釋,自己作為一名基層社區組織者,二十多年來的經驗,讓他能感知一個人全身心投入的狀態,他能感知「E.J.的心、思想和靈魂」,他正是這個職位的「傑出候選人」。他還表示,如當選,一定會給E.J.安排一個職位。E.J.緊接著問他,薪酬是多少?Roger用他的老台詞回答:「我會為你打開帳本」。這段對話,引起觀眾哄堂大笑和熱烈鼓掌。
觀眾被候選人的發言頻頻逗樂。(路小玉 / 大紀元)
今年2月才搬到第11區的賴天宸則一票未得,他有點委屈地說,有些回答似乎在針對他,引起觀眾大笑。他一方面覺得,第11區從未有過亞裔市議員,陳小焱作為第一代移民的經驗很重要,另一方面,他欣賞E.J.在社區所做的工作。所以他還不知道選誰。
犀利問題 爆笑回答
候選人Adlah Chisti在發言。(路小玉 / 大紀元)
在個人問答環節中,每個人都要回答一個針對自己的問題。曾任E.J.競選顧問的Adlah被問道,為什麼會競選市議員,並與E.J.競爭?Adlah回答,這是忽然的「醒悟」,因為她積累了豐富的政治和教育經驗,比如:「曾有五到六個選舉週期的政治競選經驗」,也在2016年幫助現任副總統賀錦麗競選參議員。她希望有一個人,能夠真正代表第十一區。
賴天宸被犀利問道,「今年2月才搬到該區,就是為了參選嗎?」賴天宸回答,自己在舊金山居住了10年,搬來該區,是因為這裡讓他想起自己成長的地方,而第11區的「多樣性和社區感」,是他在別的區無法找到的。他坦言,選民應該看重他未來能做些什麼。他表示:「無論你們是否投票給我,我都會在這裡向你們學習」,並用自己的「獨特能力」,盡力代表該區。
華裔候選人賴天宸的發言引發爆笑。(路小玉 / 大紀元)
主持人給陳小焱的問題是,身為勞工組織者和市議員之間的區別?陳小焱認為「沒有太大區別」。作為市議員,有兩個主要職責。一是服務選民,二是制定法規。她提到,該區居民背景多樣,身為一名社區領袖和勞工倡導者,過去24年積累的經驗,會為她在這次競選中帶來力量。而她認為自己非常擅長與意見相左的人共事,並建立共識。
作為現任第11區市議員安世輝(Ahsha Safai)的前立法助理,E.J.被問:「你認為安世輝作為市議員的不足。」E.J.表示,這個問題很簡單。他覺得安世輝做得好的事情有很多,比如,他善於聆聽社區中某些成員的建議,但安世輝「沒有傾聽所有社區成員的聲音」。他表示,自己和安世輝的區別在於,自己「來自這個社區」,在這個社區出生和工作。他也會繼續在這裡,在社區內建立橋樑,而不看對方的出身和地位。贏得觀眾掌聲。
候選人Ernest “E.J.” Jones(簡稱E.J.)在發言。(路小玉 / 大紀元)
Roger曾多次公開談論自己會更嚴厲地處理犯罪,他要回答的問題是,作為市議員,如何具體實施?他表示自己贊同陳小焱所說,市議員的第二大優先職責就是「制定法律」。目前《47號法案》規定,偷竊金額在950美元以下,不算重罪。而他會在《47號法案》下制定一項新的法律修正案,比如:偷竊950美元或以下者,要在監獄中待950個小時。他認為,這將對阻止犯罪大有益處。贏得觀眾掌聲。
候選人的與眾不同
因整場辯論,5位候選人表現出很多的近似之處,主持人提議他們簡述自己不同於對手的特點。E.J.介紹了自己為該區所做的工作,如默塞德高地遊樂場(Merced Heights Playground)的變化,已經實施的減速帶等。賴天宸表示,國家和政府出現了嚴重問題,需要一些具有「創造性企業家精神」的領導,「來使政府重新運作並恢覆信任」。
陳小焱表示,自己是移民,也是第11區的青年,自己會為舊金山的工人階級而戰,也想作為一個母親來奮鬥,她表示:「我希望我的孩子,你們的孩子,能有更好的未來。」
Adlah主張該區所需的市議員,應具備以下條件,比如:在任期內「保持透明」;會一直留在這個崗位,不會把這個職位當作通往其他職位的「跳板」。而這也是自己參選的原因。
候選人Roger Marenco在發言。(路小玉 / 大紀元)
Roger覺得自己與眾不同的是「不涉及政治」,他說明:「我不是民主黨人或共和黨人,我不是左派或右派,我不是紅色或藍色,保守派或自由派,我甚至不支持激進主義。」他強調:「我是支持生產力的。」
他解釋,「我看到了坑洞,就將修好它。街上有犯罪,我就逮捕罪犯。」他認為,支持他的人,是「超越紅、藍的人」,是「考慮非民主黨或非共和黨的人」。
他表示自己的風格很新潮,但是「要將這個國家從宇宙中的謀殺首都,變成西半球最安全的國家之一」,就要「擺脫政治」。這段富有激情的言論,讓部分觀眾喝采,部分觀眾沈思。