【2024年08月30日訊】（記者Katabella Roberts報導／張純之編譯）8月28日，6名「旅遊盜竊」團伙的幫凶在洛杉磯被捕。他們被控協助一個由南美等地區人員組成的「旅遊犯罪」團伙在美國各地行竊，並「洗白」數百萬美元的非法所得。
根據司法部（DOJ）資料，這６人於8月1日被聯邦大陪審團提起公訴。該項公訴共檢控
了７名被告，他們被控以多項重罪，包括電信詐騙、洗錢、共謀，及設計交易以逃避按聯邦要求提交財務報告。
若罪名成立，每項電信詐騙和洗錢相關罪名最高可獲刑20年，每項設計交易罪名的最高聯邦監獄刑期為10年，共謀跨州運送被盜財產罪名最高則可判5年。
美國檢察官馬丁·埃斯特拉達（Martin Estrada）表示，這些被告協助並指導旅遊罪犯在全美實施數百起搶劫，他們實際上是一群小偷的策劃者，「我們將持續與地方夥伴合作，對那些來到我們國家、濫用自由從美國民眾手中偷竊之人進行追責」。
司法部指出，旅遊犯罪團伙通常由來自南美等地的境外人員組成。其成員在全美範圍內進行多起盜竊等犯罪活動，並與幫凶、共謀者及美國境內外的其他人分享盜竊所得。
根據起訴書，三名被告經營著一家名為「Driver Power Rentals」（DPR）的汽車租賃或經銷業務。他們為旅遊盜竊團伙的成員提供車輛，以便在全美各地行竊。
起訴書顯示，至少從2018年到2024年7月，57歲的杜蘭（Juan Carlos Thola-Duran）指揮從南美來的旅遊盜竊團伙成員前往各地進行犯罪活動，包括從商店行竊、闖入住宅和商業場所盜竊，及竊取信用卡和借記卡。
為了讓汽車租賃看起來合法並保持匿名，杜蘭和女友同夥阿里亞加達（Ana Maria Arriagada）還要求共謀者在租車時提供假身分證件，以便DPR記錄。
文圖拉縣（Ventura）警長弗萊霍夫（James Fryhoff）表示，自2019年起，警方已逮捕了超過130名涉入該犯罪旅遊集團的嫌疑人。他提到，這些人大多使用DPR提供的車輛。
在犯罪團伙成員竊取信用卡或借記卡後，他們按照杜蘭和阿里亞加達的指示迅速從Target、BestBuy和The Home Depot等商店購入電子產品、禮品卡、設計師手袋及其它高端奢華商品，以防這些銀行卡被凍結或被取消。
起訴書指出，杜蘭還安排小偷將盜竊或詐騙取得的商品交付給DPR的同夥、郵寄給其他同夥，或是寄給位於謝爾曼橡樹（Sherman Oaks）的一家FedEx商店內的同夥。
杜蘭33歲的兒子托拉（John Carlo Thola）也作為共犯被起訴。檢方表示，托拉負責接收包裹並將其運送給杜蘭及其他共謀者。
杜蘭接著以遠低於零售價的價格購入這些商品，並根據物品價值向小偷支付一定比例的報酬。
司法部表示，杜蘭在整個過程中將贓物賣給其他買家，總計約獲利550萬美元，其中約510萬美元被轉入共謀者控制的多個銀行帳戶。
這6名被告被指控利用贓款購置房產和馬匹，並巧妙安排提取現金，避免引起銀行注意。
起訴書還稱，杜蘭和阿里亞加達等人在2020年5月至2021年6月間，詐取了274,998美元的COVID-19商業救濟貸款。◇
