【大紀元記者路小玉舊金山報導】舊金山Muni輕軌西門站(West Portal Station)改造竣工,市府官員、商家代表及居民,10月15日齊聚該站口慶祝。
這項名為「歡迎西門」(Welcoming West Portal)的美化與安全提升計畫,通過市府與社區的合作,為歷史悠久的西門商圈注入新活力。官員與居民表示,這項美化工程,是一次凝聚社區力量、展現合作精神的成功案例,讓西門成為「更美、更安全」的社區。

Muni輕軌M線在西門站(West Portal Station)行駛。(路小玉 / 大紀元)

Muni輕軌西門站一景。(路小玉 / 大紀元)

Muni輕軌西門站一景。(路小玉 / 大紀元)
代表該區(第七區)的市議員梅義加(Myrna Melgar)在致詞中表示,這項工程是社區共同努力的成果,歷經多次居民會議與意見整合,最終在安全與美化之間取得平衡。

市議員梅義加(Myrna Melgar)為活動致辭。(周鳳臨 / 大紀元)
她表示,如今這個時代,要與鄰居交談,並真正傾聽他們的意見並保持尊重,其實並不容易。「能做到這一點需要極大的勇氣。」但正是這份勇氣與合作,讓西門與森林山(Forest Hill)社區能夠團結起來,完成這個項目。
她還表示,新站設計由舊金山交通局與本地藝術家合作完成,牆面壁畫與步行空間都融入「歡迎」的主題,希望讓居民與遊客感受到親切的氛圍,同時支持當地商家與社區活力。
市交通管理局董事會主席珍妮特・塔洛夫(Janet Tarlov)感謝所有參與項目的商家與居民。她說,自己曾在舊金山創辦並經營企業16年,她深知商家在面對城市新政策時的挑戰與壓力,因此她非常感謝那些願意與市府合作、花時間討論、提出建議的商家。

舊金山交通局(SFMTA)董事會主席珍妮特・塔洛夫(Janet Tarlov)為活動致辭。(周鳳臨 / 大紀元)
「他們積極參與、捲起袖子與交通局和梅義加市議員辦公室合作,讓這項工程能夠更完善。」
「這些商家、鄰居、市府員工坐下來一起討論改進方案,他們願意傾聽他人的觀點,這一點非常難得,我要感謝他們!正是這個社區與這裡的商家,讓舊金山變得與眾不同!
市交通管理局局長寇淑寶(Julie Kirschbaum)在發言中表示,作為經常搭乘K線的通勤族,也是常在西門購物的居民,她對專案完成後的變化感到興奮。「看到原本停放維修車輛的地方,如今換成了共享單車和這幅美麗的壁畫,真讓人開心。」

舊金山交通局(SFMTA)局長寇淑寶(Julie Kirschbaum)為活動致辭。(周鳳臨 / 大紀元)
她並特別感謝公共工程局與工程團隊亨德森工程公司(Henderson Engineering)在執行過程中的貢獻,以及多位現場工作人員在溝通和協調上的努力,使這項工程既美觀、又經濟、還能快速竣工。
「歡迎西門委員會」(Welcoming West Portal Committee)成員凱莉・瑞登・賽克斯(Kerry Riordan Sykes)在發言中表示,委員會由商家、家長、工程師與社區義工組成,背景多元,又要處理許多爭議性議題,過程中曾有激烈討論,但市交通局不僅傾聽了他們的意見,更與他們通力協作,最終達成共識。

「歡迎西門委員會」成員凱莉・瑞登・賽克斯(Kerry Riordan Sykes)為活動致辭。(周鳳臨 / 大紀元)
但正如法律調解一樣,「調解結果往往是有人稍感不滿,有人略感欣慰。這次協商的結果也大致如此。」她進一步說道:「如果說最終目標是全面提升西門區的安全並緩解交通壓力,這個目標已經達成。
這項「歡迎西門」街區改善計畫不僅提升了交通安全與城市景觀,也體現了舊金山各界合作共創的精神。如今的西門,正以全新面貌,迎接每天來往的居民與遊客。