【2026年05月01日訊】（記者馬尚恩洛杉磯報導）加州人口最少城市之一的工業市（City Of Industry）因計劃興建電池廠，和鄰近多個華人聚居社區出現緊張關係。「朋地山社區保護協會」（PHCPA）已提起訴訟，要求該項目依法定程序進行環境審查。
本週三（29日），多個社區組織在哈崗夏波倫公園（Peter F. Schabarum Regional Park）舉辦新聞發布會，針對近一階段引起社區熱議的工業市電池儲能系統（BESS）設施項目和可能設立的「數據中心」項目，向公眾通報現況及未來計劃。
據工業市去年發出的「Marici電池儲能系統設施項目」項目通知，該市擬在三處地點建設年度總產能超過58萬度電的電池儲能設施，其中包括對一處占地9.2英畝的土地進行重新開發。今年2月中旬，市議會批准了這一項目。
這些擬建項目引起的爭議，與工業市的特殊地理位置不無關係：該市主要處於605高速公路以東、60號高速公路以北沿線的狹長地帶，連結多個社區；三千多家企業雇用員工超過6.8萬人，但城市居民人口僅250人左右。
周邊社區擔心，電池廠及數據中心項目會加劇噪音和環境污染，給水資源、電力等供應帶來巨大的壓力，影響生活質量。
居民盼與工業市府溝通
PHCPA由幾位華裔青年共同創立，成員傑夫（Jeff）介紹了前兩個月前在蒙特利公園市出現的類似情況。當時，數百市民前往市議會反對，最後迫使該市放棄了數據中心的建設計劃。傑夫比較了工業市和蒙特利公園市的不同特點，指出工業市周圍的大量居民為英文非母語者，工業市當時未聽到大量反對聲，決策者可能會認為：居民不在乎這一項目，或者覺得他們無力反對。
傑夫表示，他們計劃採取遊說、社區溝通、現場抗議等多種方式，出席每一場活動，向決策者施壓。
住在擬建設項目附近的安德魯（Andrew）表示，他所住社區對這一項目感到很失望，也非常擔心；而工業市似已關閉溝通渠道。他希望與能通過媒體與工業市進行有效的溝通，也非常感謝PHCPA採取的新行動，希望和工業市之間進行更好的對話，徹底阻止這一項目。
冀周邊更多居民知情
朋地山社區居民、PHCPA組織成員卡麗娜（Karina）說，電池廠項目距離最近的居民區僅一街之隔，最近處距民房不足100英尺，但此前社區內很多人對這一項目的規模和影響一無所知。他們調查後發現很多令人擔憂的環境和安全隱患，因此提出質疑：決策部門提供的信息是否足夠清晰透明？社區成員是否真正充分瞭解了這一項目的實質內容？
PHCPA（Puente Hills Community Preservation Association）的成立，旨在凝聚社區力量，讓居民能夠發聲、知情並有效參與。活躍於華裔社區的義警組織TACF（社區治安人人有責基金會）也派員聲援。
「我們不是什麼大型機構，都是在這裡生活和工作的普通人，我們才是每天會受到這些決策影響的人。」卡麗娜說，這些項目將影響社區未來幾十年的面貌，「我們必須確保（項目的）環境影響和當地居民的生活質量被放在首位」。
PHCPA已依據《加州環境質量法》提出法律訴訟。本週六（5月2日）上午10點至下午1點，他們還將在夏波倫公園再次集會，希望更多居民瞭解相關信息。◇
