【大紀元記者路小玉舊金山報導】舊金山市長羅偉（Daniel Lurie）6月10日簽署一項立法，正式批准市政府接受1,450萬美元私人捐款，用於改造連接市場街（Market Street）與聯合廣場（Union Square）之間的鮑威爾街（Powell Street）路段，以進一步推動舊金山市中心經濟復甦。
據市長辦公室新聞稿，這筆資金由舊金山市中心開發公司（San Francisco Downtown Development Corporation, DDC）提供，並將與此前已落實的2,600萬美元公共資金共同投入項目建設。
這筆公共資金來自「2024年健康、安全與活力舊金山」債券（2024 Healthy,Safe and Vibrant San Francisco Bond），及指定用於交通項目的本地銷售稅收入。
這一公私合作項目，旨在提升聯合廣場商業區的步行體驗、改善公共安全和環境衛生，並將這條舊金山最具代表性的商業街之一，打造成為吸引遊客和本地居民的活力商業中心。
羅偉表示，鮑威爾街改造是其「城市之心」（Heart of the City）計畫的重要組成部分，目標是將舊金山市中心建設成為一個適合居住、工作、娛樂和學習的綜合社區。
「我們正在打造一個全天候充滿活力的市中心。今天，我們朝著這一目標邁出了重要一步：這項投資將助力把鮑威爾街改造成世界級的門戶，將遊客、上班族、居民和購物者與聯合廣場及舊金山市中心的核心區域緊密連接起來。」羅偉說。
羅偉強調，市中心復甦需要政府、社區組織、小企業、大型僱主和民間領袖共同合作。一個繁榮的市中心不僅意味著更多就業機會和遊客，也將為城市公共服務帶來更多財政收入。
「當市中心興旺發達時，每一個社區都將從中受益。」他說。
據該新聞稿，改造工程將覆蓋市場街至基利街（Geary Street）之間的三個街區，具體項目包括：拓寬人行道、增設綠化景觀、升級鐺鐺車（Cable Car）車站，人行道將預留足夠空間，供餐廳和咖啡館擺放桌椅。
設計方案還將融入新興藝術元素，在街道兩側安裝受新藝術風格（Art Nouveau）啟發的懸掛燈飾，以此呼應該地的歷史建築風格元素。這些可編程LED燈，能夠根據各類季節性活動和城市慶典變換色彩、營造氛圍。
此工程的最大亮點，是在市場街與鮑威爾街交界處、著名的鐺鐺車起點車站廣場上方，懸掛一座大型「星芒吊燈」（Starburst Chandelier），成為新的地標性景觀。
這一改造工程預計於2026年秋季開工，並於2027年基本完工。由舊金山兩家設計公司——現場作業（Field Operations）和現場實驗室城市工作室（SITELAB Urban Studio）負責總體設計；舊金山公共工程局（San Francisco Public Works）將擔任項目和施工管理單位，並提供工程及設計支持。
聯合廣場聯盟（Union Square Alliance）首席執行官瑪麗莎・羅德里格斯（Marisa Rodriguez）表示，鮑威爾街是進入聯合廣場的重要門戶，也是舊金山復甦的重要象徵。她認為，這項改造工程，將有助於確保舊金山市中心繼續成為北加州居民引以為傲的城市核心區域。
近幾個月來，聯合廣場及周邊區域商業活動呈現回暖態勢。除了本地成長起來的小企業，The RealReal、AT&T和任天堂（Nintendo）等大品牌也陸續進駐。
市長辦公室數據顯示，羅偉在上任後不久，成立了專門負責旅遊和商業區治安的舊金山警察局「接待區特遣隊」（SFPD Hospitality Zone Task Force），讓涵蓋聯合廣場和金融區（Financial District）的中央警局轄區，去年整體犯罪率下降超過35%。
在聯合廣場經營門店的巧克力品牌蒲公英巧克力（Dandelion Chocolate）的聯合創始人兼首席執行官托德・馬索尼斯（Todd Masonis）表示，公司在鮑威爾街開設的快閃店業績遠超預期，已決定簽署長期租約並增設咖啡館。他認為，街道環境升級將進一步增強聯合廣場的吸引力，為當地商業發展創造更多機會。
