【2022年11月07日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）據ABC7新聞報導，灣區的兒童醫院擠滿了生病的孩子，促使急診室醫生發出警報。
加州大學舊金山分校貝尼奧夫兒童醫院（UCSF Benioff Children’s Hospitals），兒科急診科主任傑基．格魯普-菲蘭（Dr. Jackie Grupp-Phelan）博士說：「現在呼吸道合胞病毒（或RSV）和其它呼吸道病毒的情況，基本上是我們2020年3月的情況，這是我們的大流行病。」她負責監督奧克蘭和舊金山的醫院。
格魯普-菲蘭說：「我們在奧克蘭和舊金山的病例數，比過去五年中記錄的都要多。」
她表示，RSV和其它呼吸道疾病，對兒童的打擊比COVID-19要大得多。
「我們的重症監護室已經滿額了」，她說，「我們的急診科有寄宿兒童，甚至沒有被送上樓，因為所有的醫院床位都被佔用了。」
通常，也有很多其它城市的患兒到這兩家醫院就診。
「我們已經無法將通常從其它城市送來的兒童，送入我們的重症監護室和醫院的急症監護室。我們現在受到了非常嚴重的影響。」格魯普-菲蘭說。
格魯普-菲蘭建議家長，注意RSV的症狀。
「父母可以注意孩子，是否呼吸比通常費力，喝水困難，一天至少不能排尿兩到三次，孩子看起來無精打采或不活躍。」她說，「這些都是我們的初級保健醫生，要進行檢查的事情。」◇
