愛飛揚TCML「以樂會友」 傳統樂器遊戲帶動文化傳承

閱讀時間 4 分鐘

【大紀元記者薛明珠苗必達報導】愛飛揚中文學校,7月12日(週日),在南灣僑教中心,舉辦年度臺灣傳統文化暨招生體驗活動,今年以「以樂會友」為主題,透過傳統樂器演奏、原住民舞蹈、益智遊戲及親子文化攤位,讓不同族裔的家庭在音樂與歡樂中接觸臺灣文化,並認識中文學習資源。

五人站在舞台上,左側女子持琵琶,年輕男子持二胡,中間男子手持笛子,另一名女子抱著月琴微笑,右側戴花冠的女子手持麥克風。

愛飛揚中文學校「以樂會友」活動中,師生手持琵琶、二胡、嗩吶及月琴等傳統樂器登臺亮相,校長單聖玲(右)向現場來賓介紹樂器特色與文化內涵。(薛明珠/大紀元)

一位戴眼鏡、穿酒紅色中式盤扣上衣的男士,在舞台上吹奏銅製喇叭狀的傳統樂器,背後是黑色布幕與白色標語,上方橫幅寫有飛揚中文學校字樣。

愛飛揚中文學校「以樂會友」活動中,學員手持嗩吶,配合錄音曲目〈追追追〉進行走秀展示,呈現傳統樂器活潑多元的一面。(薛明珠/大紀元)

活動由親子演出《那魯灣》及小提琴表演揭開序幕。隨後,學員分別手持琵琶、二胡、嗩吶及月琴,配合《十面埋伏》、《梁祝》、《追追追》等曲目進行走秀展示,其中月琴項目並演唱《月琴》;另有吉他伴奏演唱《高山青》。樂舞者舞團還帶領觀眾跳原住民創意舞蹈《Vao Vao Ni》,臺上臺下熱情互動,現場氣氛熱鬧。

留著灰白鬍子、戴眼鏡的男士手持橘色麥克風講話,身旁戴花環、穿粉紅外套的女士微笑聆聽,背後為美國國旗與愛飛揚非營利機構的布幕。

舊金山灣區大學(SFBU)學生生活經理Michael Leinhos(左),在「以樂會友」活動中致詞,愛飛揚中文學校校長單聖玲(右)在旁陪同。(薛明珠/大紀元)

愛飛揚校長單聖玲表示,學校每年以「食、衣、住、行、育、樂」等貼近日常生活的方式,介紹臺灣傳統文化,今年選擇以「樂」為核心,希望同時呈現音樂、娛樂及親子共享歡樂的意義。

她說,活動特別介紹臺灣常見的月琴,除安排學生演奏,也讓民眾親手製作月琴模型,從認識樂器、聆聽樂曲到動手體驗,將中文教學與文化傳承結合。現場也介紹嗩吶,打破嗩吶僅用於喪葬場合的刻板印象,讓參與者了解嗩吶同樣能運用在節慶、娛樂,甚至與爵士等現代音樂融合。

除月琴、嗩吶、二胡及古箏等傳統樂器外,活動設置原住民文化、益智遊戲、麻將及戶外遊戲等體驗區。孩子們可以玩扯鈴、踢毽子及兒童高蹺,家長也能陪同參與。單聖玲表示,麻將不一定與賭博畫上等號,也可以作為訓練數學、邏輯和思考能力的家庭遊戲;活動並引進結合撲克牌與圈圈叉叉概念的遊戲,鼓勵親子透過遊戲增進互動。

當天出席嘉賓,包括Fremont前市長高敘加、全美中文學校聯合總會行政副總會長李娜亞、北加州中文學校聯合會第49屆會長廖琇菁、舊金山灣區大學學生生活經理Michael Leinhos、樂舞者舞團團長王淑美,以及家庭卡牌遊戲設計者Peter莊等。

Michael Leinhos表示,他去年也參加過活動,非常喜歡現場的音樂、舞蹈、表演及遊戲。愛飛揚與舊金山灣區大學合作成立中文社團,透過活動讓大學生及社區家庭有更多接觸中文和多元文化的機會。

一位戴眼鏡、留鬍子的男子與一位微笑的女子,各抱著一名小孩合照,背景是布置有台灣旗的活動會場,牆上掛有橫幅。

周雪柔一家四口首次參加愛飛揚中文學校「以樂會友」活動,透過親子表演、傳統樂器與文化體驗,共同感受臺灣文化及中文學習的樂趣。(薛明珠/大紀元)

首次參加活動的周雪柔表示,自己的家庭來自臺灣,但她在美國出生長大,很高興能與其他臺灣家庭共同參與文化活動。她希望孩子學習中文,丈夫也開始上中文課,全家計畫一起在家練習,讓孩子在生活中逐步接觸中文。

一家四口在明亮的活動場地合影微笑,女孩戴寬邊遮陽帽,男孩手持彩色風車玩具,背景可見摺疊椅與參加者。

Shazia Hakim(左二)一家四口,參與愛飛揚中文學校「以樂會友」活動,孩子們在表演與遊戲中親近中文,也增添全家共同接觸臺灣文化的經驗。(薛明珠/大紀元)

家長Shazia Hakim則表示,一家四口都很喜歡現場的活動和表演,活潑好動的兒子尤其喜歡遊戲區。她的女兒從幼兒園開始學習中文,目前即將升上五年級,也參加愛飛揚的課後班及暑期課程。她認為,這類活動不僅有趣,也為孩子提供接觸中文與臺灣文化的良好機會。

單聖玲表示,「以樂會友」不只是透過樂器結交朋友,也希望傳達「琴瑟和鳴」所代表的家庭和諧。學校期待藉由親子共同參與,讓臺灣文化在海外家庭中自然延續,並計畫明年帶領學生前往臺灣,進一步認識臺灣的地方文化及原住民族特色。

現場另舉辦月琴手作比賽,參與者運用不同素材發揮創意,在動手製作中進一步認識月琴的造型與文化特色。更多活動資訊請見官方網站。◇

一名戴眼鏡、穿酒紅色花紋上衣的男子俯身在長桌前,向旁邊的孩童與民眾介紹桌上陳列的各式傳統樂器,包括木製鼓、響板與竹製樂器。

活動現場。(薛明珠/大紀元)

室內活動場地中,幾名孩童踩著綁有繩子的藍色塑膠杯進行遊戲,周圍擺放白色摺疊椅,背景有民眾在桌邊參與活動。

活動現場。(薛明珠/大紀元)

六位身穿紅色花紋披肩的師生在舞台上表演,手持金色圓環樂器擺出動作,背後黑色布幕寫有「以樂會友」,上方懸掛飛揚中文學校與臺灣文化導覽的橫幅。

現場表演《那魯灣》。(薛明珠/大紀元)

相關城市新聞南灣South Bay
發佈:2026-07-12 20:13 | 修改:2026-07-12 22:13

看完這篇文章,您覺得?

成為第一位表達感受的讀者 發表第一則評論 ↓

相關報導

更多南灣新聞 →

讀者評論

搶先發表評論

不需註冊即可留言。所有評論經編輯審核後才會顯示。

5 至 350 字,需包含中文;請理性交流,勿謾罵,勿留網址。

← 返回上一頁