許多新移民入境美國,因為害怕遭 到原籍國政府的迫害,往往會提出政 治庇護申請。在這個過程中,關鍵的第一步叫做「恐懼測試」(Credible Fear Interview, CFI),移民官根據法律標準,判斷你「有沒有合 理理由感到害怕」。
一、什麼是「恐懼測試」?
恐懼測試,全名為「可信恐懼面談」( Credible Fear Interview),是美國移民局( USCIS)針對某些入境者進行的初步審查, 目的在於判斷他們是否有「可信的恐懼」,如果被遣返回國,會不會因為以下原因遭到迫 害:
- 種族
- 宗教
- 國籍
- 特定社會團體成員身分(如LGBT、法 輪功、家庭成員等)
- 政治觀點
如果移民官認為你的恐懼是真實且有根據 的,你就能進入正式的庇護程序;反之,申 請可能被快速拒絕並遞解出境。
二、恐懼測試怎麼進行?
恐懼測試通常會由庇護官在拘留中心或指 定場所以非公開 方式,透過翻譯進行面談。你需要清楚、具體地說明:
- 為什麼你怕回去
- 誰傷害過你?什麼時候?怎麼傷害 的?
- 如果你回去,可能會發生什麼事?
這不是聊天,而是法律程序的一部分,面談內容會被 記錄下來,日後可能成為庇護官或移民法官 審理案件的證據。
三、通過標準是什麼?
你不需要證明「百分百會被迫害」,但要讓庇 護官相信:「有相當可能性你會被迫害」或 「有真實的恐懼」。這就是「credible fear」的 法律標準。舉個例子,一位中國的法輪功學員,如果能 說出自己在中國遭受過警察抓捕、毆打、監 控,甚至拘留,並有證據或細節佐證,就有 較高機會通過恐懼測試。
四、恐懼測試失敗怎麼辦?
如果你沒通過,會收到「否決通知」,但通常 有一次向移民法官申訴的機會,稱為庇护实 质审查面谈(Asylum Merits Interview, AMI )這時候若能有律師協助陳述理由,仍有機 會逆轉。 不過,如果連法官都認為你沒有「可信的恐 懼」,你可能會被快速遞解出境。
五、如何準備恐懼測試?
- 回憶並記下每個受害經歷的細節:時 間、地點、加害人、發生過什麼
- 練習用清楚、有邏輯的方式表達恐懼 來源
- 若可能,請律師協助你準備或陪同面 談
- 切忌虛構故事或背誦制式答案,面談 官很容易察覺不實內容
小結:
恐懼測試,是政治庇護申請人的「第一道門 檻」。它考驗的是你的經歷是否真實可信, 是否符合美國庇護法的定義。了解這個程序並用心準備,才能為自己打開通往安全生 活的大門。
諮詢電話:(510)205-5177
聯繫郵箱:
goldenluckimmigration@gmail.com