隨著美國國土安全部(DHS)在移民法庭中密集提出適用「庇護合作協議」(Asylum Cooperative Agreement,簡稱 ACA)的動議,越來越多庇護申請人第一次在庭上聽到這樣一句話:政府請求法院中止並不受理被告在美國提出的庇護、禁止遞解與 CAT 申請,並將其轉送第三國。
對多數華人而言,這不只是陌生,而是完全顛覆過往對移民法庭的理解。
更令人不安的是:很多案件在 ACA 動議出現後,進展速度突然加快,甚至在短時間內就面臨「被程序性關門」的風險。
那麼,當 ACA 動議真正出現在法庭上時,移民法官在實務中究竟會怎麼做?
是否會立刻裁定?
是否一定中止案件?
申請人還有沒有時間與空間回應?
本文將按照實務流程,一步一步拆解 ACA 動議出現後,移民法官最常見、也最關鍵的處理路徑。
一、第一步:法官不會「自動裁定」,而是先確認動議性質
在實務中,ACA 動議通常以 DHS 提出的 Motion to Pretermit 或 Motion to Terminate / Dismiss Protection Claims 形式出現。
移民法官收到動議後,第一件事不是立刻裁定,而是確認三個基本問題:
第一,這是一份正式動議,還是僅為口頭主張
第二,是否已送達對方(被告或其代表)
第三,動議涉及的是程序問題,還是實體保護權利
這一步非常重要,因為它決定了後續程序是否必須給予申請人回應機會。
在多數情況下,ACA 動議屬於高度影響案件權利的動議,法官理論上不能在沒有聽取申請人意見的情況下直接裁定。
二、第二步:法官通常會詢問——是否需要時間回應 ACA 動議
在實務操作中,移民法官常見的第一句話是:
“Does the respondent need time to respond to the government’s ACA motion?”
這不是客套,而是一個關鍵程序節點。
此時可能出現三種情況:
第一,申請人或律師當庭表示需要時間書面回應
第二,申請人沒有律師、不清楚動議內容
第三,申請人誤以為只是「補件」而未即時反應
不同回應,會導致完全不同的後果。
若當庭放棄回應或未提出請求,法官在程序上更容易快速裁定。
若明確要求時間,法官通常會設定一個書面回應期限。
三、第三步:法官會初步判斷 ACA 是否「表面上可適用」
在給予或考慮是否給予回應時間的同時,法官也會進行一個初步判斷:
這個案件,看起來是否落入 ACA 的表面適用範圍?
這並非最終裁定,而是程序上的「門檻檢查」。
法官通常會快速查看:
申請人的入境方式
是否為協議涵蓋的時間範圍
是否涉及第三國停留或可轉送紀錄
如果法官認為 DHS 的主張「表面成立」,就更傾向繼續推進 ACA 程序。
若認為 DHS 主張薄弱,則更可能要求政府補充或給申請人充分反駁機會。
四、第四步:是否中止原本的庇護聽證程序
一旦 ACA 動議進入實質討論階段,移民法官在實務中常會做出一個重要決定:
是否暫停原本安排的庇護實體聽證(Individual Hearing)。
常見做法包括:
暫停原本的庇護證據交換期限
暫停證人安排
暫不進行迫害事實的實質審理
原因很簡單:
如果 ACA 成立,庇護本身將不再被審理。
這也是為什麼許多申請人感覺「案件突然被轉向另一條軌道」。
五、第五步:書面回應期與證據提交成為關鍵戰場
在法官給予回應時間後,案件進入最關鍵的實務階段。
此時,移民法官真正關注的,不是情緒或不公平感,而是:
ACA 是否真的適用
第三國是否實際可行
是否存在法律或程序上的例外
法官會詳細閱讀:
雙方的書面法律意見
引用的法律依據
事實是否被清楚建立
在這個階段,法官的裁量權高度依賴書面材料的質量。
六、第六步:法官的三種常見裁定方向
在實務中,ACA 動議後,移民法官最常見的處理結果,大致分為三類。
第一類,准許 ACA 動議
法官認定 ACA 適用,並中止或不受理美國境內的保護申請,案件進入轉送程序。
第二類,暫緩裁定,要求補充資料
法官認為目前資訊不足,要求 DHS 或申請人補充證據,再行裁定。
第三類,駁回 ACA 動議
法官認定 ACA 不適用,案件回到原本的庇護審理軌道。
需要強調的是,第三類在實務上並非不存在,但高度依賴案件準備程度。
七、實務觀察:法官最在意的其實是「程序正確性」
在 ACA 案件中,許多申請人誤以為法官會站在「同情弱勢」的一方。
但實際上,移民法官最在意的是:
政府是否依法提出動議
程序是否給足回應機會
裁定是否能在上訴中站得住
這也是為什麼,程序錯誤往往比故事本身更有力量。
八、結語:ACA 動議不是終點,而是一場程序戰的開始
當 ACA 動議出現時,案件並沒有「立刻結束」,但確實進入了一個高度危險、節奏極快的階段。
移民法官在實務上,既不完全被動,也不是全權主導,而是在行政政策與司法責任之間,謹慎地走鋼絲。
對申請人而言,真正的風險不是 ACA 本身,而是:
沒有看懂程序
錯過回應時機
低估動議的法律重量
(本文僅為移民法律制度與實務流程之一般性資訊整理,不構成任何個案的法律意見、策略建議或結果保證。ACA 案件涉及高度複雜的法規與程序,實際處理方式將依個案事實、證據、法官裁量及政策變動而異,當事人如面臨相關動議,應及時諮詢具資格之移民法律專業人士。)

