什麼是「可信懼怕面談」?
當你在美國邊境或入境口岸遭遇快速遞解程序,只要你表達對回國的恐懼, 例如擔心遭受迫害、酷刑或生命威脅,美國政府就必須安排你進行一場「可 信懼怕面談」(Credible Fear Interview)。這是你爭取庇護權利的第一 道關卡,也是一場極為關鍵的會面。若通過,你將有機會由移民法官審理正 式的庇護申請;若未通過,可能立即面臨遣返。
流程:從表達恐懼到面談安排
首先,當你與邊境執法人員接觸時,只要你清楚表示「我害怕回國」,或提 到任何與迫害有關的語句,對方就有義務通知庇護官進行面談。這場面談通 常在幾天到兩週內進行,地點可能是拘留所或電話會議,由經驗豐富的庇護 官負責。
面談前,移民官會提供一份簡單說明,並詢問你是否希望有律師或翻譯協 助。雖然政府不提供免費律師,但你有權自行聘請,並在可能的情況下取得 法律援助。
內容重點:四個庇護理由要講清楚
可信懼怕的標準,是判定你是否有「合理的可能性」,未來在原國因下列五 個理由之一遭受迫害:
一、種族
二、宗教
三、國籍
四、特定社會群體(如同性戀者、家暴受害者、某特定家庭成員)
五、政治觀點
你必須清楚說明,你的恐懼來自這五項理由之一,並盡可能描述具體事件: 發生在什麼時間、什麼地點、由誰主導、你如何受害。舉例來說,不是簡單 說「我怕警察」,而是要說「2023年5月,我因在微信上發表支持6.4的文章 ,被當地公安傳喚、毆打並威脅家人」。
答題技巧:誠實、具體、前後一致
庇護官會詢問許多細節,有時會重複提問,以檢查你的說法是否一致。回答 時,要注意——
誠實:絕不能編造故事。庇護官受過專業訓練,能識破虛假陳述。
具體:不要只說「他們打我」,要說「哪一天、誰打你、怎麼打、受傷情 況、是否就醫」。
一致:前後說法要相符,包括你在拘留時填的表格內容,也要與面談一致。
如果有遺忘的部分,可以坦率說「我當時太緊張,現在想起來了」,比起支 吾其詞更具信服力。
心理建設:不要害怕,這是你的機會
許多申請人一進入面談就緊張到語無倫次,甚至哭泣沉默。請記住,庇護官 不是審判你的人,而是在判定你是否值得進一步說明。這是你唯一可以把自 己的故事完整說出來的機會。
你可以事先在腦中模擬一遍,把過去遭遇回憶成清楚的時間線。你可以寫下 一些關鍵詞,協助你在回答時不遺漏重要事件。你甚至可以請律師或輔導員 陪你做模擬問答。
面談時不要急於求成,聽清楚問題再回答。如果你不懂,可以請求翻譯再說 一遍。保持平靜、真誠,就算聲音顫抖、流淚,也無妨,只要你所說的是事 實。
走進面談室之前,請記得……
可信懼怕面談不是考試,也不是審判,而是一道由你親口打開的門。它要求 你勇敢地說出傷痛與真相。如果你正準備面對它,請不要逃避,請做好準 備、保持清醒、堅信你有權被聆聽。在踏進面談室前,請深呼吸,回想你來到這裡的原因。不是為了撒謊求庇護,而是因為你曾經受過傷,如今只想活 下去。
諮詢電話:(510)205-5177
聯繫郵箱:
goldenluckimmigration@gmail.com