【2023年01月02日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）大氣河流席捲了灣區，其降雨量可能超過氣象學家原先的預測。
這場風暴在整個地區，造成了嚴重的洪水，對公路造成了破壞，並引發了泥石流，以及樹木和電線杆的倒塌。雖然到了晚上，天空已經放晴，但當局仍然鼓勵司機們儘量留在家裡，因為駕駛可能仍然會很危險。
國家氣象局（National Weather Service）的氣象學家布魯克．賓格曼（Brooke Bingaman）說，上週日是一個完全乾燥的日子。但這將是唯一的消停日，因為潮濕的天氣，預計在1月2日，再次開始，並持續到週末。
預計1月4日和5日，另一個中度至強大的大氣河流，將再次襲擊灣區。 賓格曼說：「我們今天看到的所有影響，將在本週重新出現，或者更糟糕一些。」
早期預測顯示，低海拔地區，普遍有2-4英寸的降雨量，丘陵地區降雨量為3-6英寸，而北灣的山峰，如塔瑪佩斯山（Mt. Tamalpais）、聖塔克魯茲山（Santa Cruz Mountains）和聖盧西亞山脈（Santa Lucia Range），在這條大氣河流的影響中，可能會看到8-10英寸的雨量。
這意味著，小溪和小河可能會有水溢出，公路可能再次出現危險。賓格曼說，即使雨停了，在一週之後，泥石流仍然可能繼續存在。
這意味著，司機在未來幾週，應該保持高度警惕。
國家氣象局報告說，舊金山出現了自1849年有紀錄以來的第二個最潮濕的一天。據報導，該市發生了多起泥石流，包括在伯納爾高地（Bernal Heights）。
賓格曼說，國家氣象局仍在統計降雨總量，但降水量應該達到或超過原先的預測。
這場風暴還在塔霍市（Tahoe），造成了一場交通災難，那裡的四條主要道路被關閉。◇
