在美國房地產市場裡，「硬錢貸款」（Hard Money Loan）這個詞經常出現。很多新移民第一次聽到時，都會好奇：這到底是什麼？是不是「高利貸」？它能幫助我進場買房嗎？還是潛藏巨大風險？以下我們以問答方式，帶大家深入了解。
什麼是硬錢貸款？
硬錢貸款，簡單來說，是一種「以房產作抵押的短期貸款」。與銀行房貸不同，它不看你收入多少、不在意你的信用分數有多高，而是看「房子本身值多少錢」。舉例：如果你剛來美國，沒有信用紀錄，銀行拒絕貸款，但你有30%的自備款，硬錢貸款公司可能願意借給你剩下的70%。條件是利率更高、期限更短。
它和銀行貸款有什麼不同？
傳統銀行貸款「看人」，要審查收入、信用、報稅紀錄；硬錢貸款「看房」，主要依賴抵押物。
銀行貸款：
流程慢，但利率低、期限長，適合自住房和長期持有。
硬錢貸款：
放款快，但利率高、期限短，適合短期投資。
誰會使用硬錢貸款？
常見有三類人：
翻修轉售的投資人：
他們需要快速買下房子，裝修後再高價賣出，必須依靠快速資金。
新移民或信用不足的人：
剛來美國，沒有信用分數，無法從銀行借錢，只能透過硬錢貸款進場。
急需資金的屋主：
有些人快被法拍，會用硬錢貸款暫時止血，爭取時間。
硬錢貸款有哪些優勢？
放款快：幾天到一週就能拿到錢，對於法拍屋拍賣很關鍵。
門檻低：不用看信用分數或收入紀錄。
靈活度高：放款人只在乎抵押物，不會管你資金用途。
槓桿效果：你有30%的自備款，就能借到剩下的70%，擴大投資規模。
對新移民來說，最大好處是「能進場」。沒有銀行支持，也能參與競爭。
它的風險有哪些？
利息壓力大
假如你借50萬美元，年利率12%，一年光利息就是6萬。再加上貸款點數，成本驚人。
時間緊迫
期限通常只有6–12個月，意味著必須快速翻修並賣出。
違約風險
一旦到期還不上，放貸公司可以直接收走房子。
隱藏成本
律師費、評估費、手續費，加總起來會吃掉不少利潤。
新移民常見的錯誤有哪些？
以為能借錢就是機會：
很多人忽視高利息和短期壓力。
高估自己的裝修能力：
會做木工或水電固然有優勢，但遇到結構性問題就無能為力。
沒有退路：
只打算賣房，卻沒考慮出租或再融資，一旦房市轉冷，就陷入困境。
舉一個案例
李女士夫婦在灣區買了一棟法拍屋，借了40萬硬錢貸款，利率11%，期限一年。
一開始就支付了1.2萬的貸款點數。每月利息3600美元。他們努力翻修，因工期延誤，直到第11個月才上市。幸好市場不錯，最後賣出後還賺了6萬。但李女士坦言：「這一年壓力大到每天都像在賽跑。」這個例子說明：即使最終獲利，過程依然驚險。
那新移民該怎麼辦？
算清全部成本：不只利息，還要算上所有費用和時間成本。
不要孤注一擲：不要把全部積蓄壓在一個項目上，要保留緊急資金。
合作比單打獨鬥更安全：可以找資金方合作，自己出裝修技能，分擔風險。
一定要有備用計畫：房子如果賣不掉，能不能出租？能不能再融資？必須提前想好。
結語
硬錢貸款是一種「快錢工具」。它能讓你迅速進場，撬動資金，抓住短期機會；但同時，它也是一把雙刃劍，用不好會讓你陷入危機。
對新移民而言，關鍵不是「能不能借」，而是「該不該借、能不能還」。只有充分了解規則、準備好退路，硬錢貸款才可能成為助力，而不是陷阱。
Ben Jiang Broker
Cell: (408) 621 9920
Wechat: BenJGreat
BRE#: 01200662 NMLS#:336845
GoodviewHomes.net
GoodviewRealty.net
Silicon Valley Office: 2350 Mission College Blvd #242, Santa Clara, CA 95054
Tel : 408 988 1138 Fax: 408-228-5186
