本報收到加州國會第14選區候選人黃文姿的投書，對今年剛剛過去的選舉提出了一些她個人的看法。以下為她的來稿：
2026年6月16日——在選民參加特別初選投票之際，我正式宣布，我不會承認此次特別初選或6月2日常規初選的敗選結果。我的競選團隊已向阿拉米達縣共和黨主席Jeanne Solnordal及加州共和黨主席Corrin Rankin提出緊急要求，要求她們就相關問題作出答覆。
在我們獲得關於共和黨對Dena Maldonado進行嚴重不尋常背書的公開透明說明之前，我將不會作出任何認輸決定。這名候選人的運作模式，與全國各地被用來顛覆選舉的危險「幽靈候選人（ghost candidate）」策略如出一轍。
首先，我要向推動我們這場運動的跨黨派聯盟表達最深切的感謝。向所有支持我競選的加州第14選區共和黨、民主黨、自由意志黨及無黨派選民致以誠摯謝意。我們的運動超越了傳統黨派界限，因為沉重的生活成本正影響著阿拉米達縣的每一個家庭。你們選擇將信任交給一位全心投入社區的地方領袖，而不是一個封閉、與民眾脫節的政黨機器。我能夠作為你們的代表而奮鬥，深感榮幸。
即使我想要認輸——而我絕對不想——在如此多的重要問題仍然完全沒有得到解答的情況下，無論從法律還是道德上，我都不能這麼做。
「當我作為一名移民來到美國，並莊嚴宣誓捍衛美國憲法、抵禦一切國內外敵人時，我是認真的。信守承諾是我不可推卸的責任。作為一名妻子、一位母親、一名選民，以及依法當選的阿拉米達縣共和黨中央委員會委員，我將永遠信守自己的承諾。我有責任為我的家人、我們的鄰居，以及賦予我民主授權的選民而戰。我拒絕讓我們社區的選擇被幕後欺騙所推翻。」
我們在6月2日常規初選中的結果，已經暴露了建制派內部策略的失敗。在沒有政黨支持、完全依靠草根競選經費的情況下，我取得了第三名的成績；而共和黨欽定支持的候選人則跌至遙遠的第五名，隨後更完全退出了常規初選。
她的行為與全國範圍內一種危險趨勢如出一轍：一些懷有惡意的人參選，純粹是為了混淆選民、分裂政治聯盟。從2020年佛羅里達州參議院選舉舞弊案的定罪，到2026年阿拉斯加州參議院選舉中，一名虛假候選人因未能進行「善意競選（good-faith candidacy）」而被選舉官員依法取消資格，都反映出這種現象。
提交給共和黨領導層的完整問題清單，現已可在voteforwendy.com立即查閱。我鼓勵社會公眾、所有不分黨派的選民，以及新聞媒體，仔細審閱這些問題，並自行判斷這次選舉是否公平。
政黨機構存在的目的，是推動並實現選民的選擇，而不是凌駕於選民意志之上。現在，是Solnordal主席和Rankin主席回答這些問題、公開相關紀錄，並讓事實自己說話的時候了。
以上為黃文姿新聞稿中文譯稿，不代表本報意見。
以下為新聞稿原稿：
FOR IMMEDIATE RELEASE
Email: 2026@voteforwendy.com
Website: voteforwendy.com
June 16, 2026 — Today, as voters cast ballots in the special primary election, I am formally
announcing that I will not concede either this race or the June 2nd regular primary. My campaign
has submitted an urgent demand for answers to Alameda County Republican Party
Chairwoman Jeanne Solnordal and California Republican Party Chairwoman Corrin Rankin.
I am withholding any concession until we receive a transparent public accounting regarding the
party’s deeply irregular endorsement of Dena Maldonado—a candidate whose operation mirrors
the dangerous “ghost candidate” tactics used to subvert elections nationally.
First, I want to express my profound gratitude to the cross-partisan coalition powering our movement. To the Republican, Democratic, Libertarian, and Independent voters of CA-14 who chose to support my campaign: thank you. Our movement transcends traditional party lines because the crushing cost of living impacts every single family in Alameda County. You chose to place your trust in a dedicated local leader over an insulated party apparatus, and I am honored to stand as your champion.
Even if I wanted to concede—which I absolutely do not—I legally and morally could not do so
with so many important questions left completely unanswered. “When I came to America as an immigrant and took the sacred oath to defend the United States Constitution against all enemies, foreign and domestic, I meant it. Keeping my word is a matter of absolute duty. I will always keep my promise as a wife, a mother, a voter, and a duly elected Alameda County Central Committeewoman. I owe this fight to my family, our neighbors, and the
voters who conferred a democratic mandate upon me. I refuse to let our community’s choices be overridden by backroom deception.”
Our June 2nd primary results already exposed the failure of the establishment’s insider strategy.
Running strictly on a grassroots budget without party support, I finished in a strong third
place, while the party’s hand-picked candidate cratered into a distant fifth place before completely abandoning the regular primary field.
Her actions mimic a dangerous national trend
of bad-faith actors entering races purely to confuse voters and fracture coalitions—from the
2020 Florida state senate election fraud convictions to the 2026 Alaska Senate race, where
election officials rightfully disqualified a sham candidate for failing to run a “good-faith candidacy.
The complete list of questions submitted to our Republican party leadership can be viewed
immediately at voteforwendy.com. I encourage the public, all voters regardless of political
party, and the news media to thoroughly review these questions and decide for themselves if we
had a fair election.
Party institutions exist to advance the choices of the voters—not to override them. It is time for Chairwoman Solnordal and Chairwoman Rankin to answer the questions, release the records, and let the facts speak for themselves.
（編者注：本文章為作者個人觀點，不代表本報意見。）
