【2023年06月17日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）週五（6月16日）發布的一份政府報告顯示，灣區在5月份就業增長強勁。
根據政府報告，在5月份，灣區九個縣增加了10,400個工作崗位，略低於灣區4月份增加的12,400個工作崗位。
不過，與3月份該地區損失4,400個工作崗位相比，上個月灣區的就業崗位增加情況有了很大改善。
東灣在5月份增加了4,700個職位，引領就業增長。
舊金山-聖馬刁地區增加了3,600個工作崗位，聖塔克拉拉縣增加了1,400個工作崗位。
所有數字都針對季節性波動進行了調整。
灣區5月份的就業回升，與2022年和2023年迄今為止，該地區大規模科技行業裁員的嚴峻形勢，形成了鮮明對比。
加州在5月份增加了47,300個工作崗位，遠低於4月份增加的69,900個工作崗位，但遠高於3月份微不足道的11,900個工作崗位。
5月份全州失業率為4.5%，與4月份持平。
5月份招聘的改善，也幫助灣區達到了一個關鍵的疫情後基準。
這是整個灣區及三個主要城市中心，即聖塔克拉拉縣、舊金山-聖馬刁地區和東灣，第一次恢復了在前兩個月，為抗擊新冠病毒傳播而進行的商業關閉中，所失去的所有工作。◇
