【2023年08月09日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）據NBC報導，蘋果的iOS 17將對iPhone手機應用程序，進行多年來最大的改進。
最新更新的電話應用程序，添加了實時語音郵件轉錄、「聯繫人海報」，這樣用戶就可以選擇撥打另一個人的iPhone時顯示的照片，以及字體更醒目的最新用戶界面。
但有一項調整將需要iPhone老用戶，重新訓練他們的肌肉記憶。在iOS 17測試版中，蘋果移動了「結束通話」按鈕。
現在它已移至右下角，而不是位於屏幕底部三分之一的中央位置。
在iOS 16上，紅色按鈕位於iOS 17中的兩個按鈕之間：一個將通話轉變為FaceTime通話，另一個顯示iPhone的撥號盤。
不難想像，一個老用戶掛斷電話時，會不小心按到原來按鈕所在的位置。有些人已經在社交媒體上表示，可能需要一段時間，才能重新適應新按鈕的位置。
大多數人還沒有iOS 17。目前，它僅以測試版形式提供，面向那些不介意幫助蘋果發現錯誤的人。它將在新款iPhone發布後不久，向公眾發布。
這並不是蘋果第1次重新安排已沿用多年的用戶界面。將按鍵放在更靠近手機底部的位置，這樣更符合人體工程學。
蘋果公司的一位代表沒有回答，關於新的通話屏幕是否會變回原來的樣子、是否可以定製的問題。◇
