【2021年12月10日訊】（記者陳俊村報導）美國一對親姊妹從小分離，他們活到70多歲時才知道彼此的存在，而且在最近首次碰面。儘管多年來不能在一起生活，但他們珍惜現在能在一起的機會，他們也認為他們命中註定要團聚。
據KMGH電視台報導，76歲的卡特（Harriet Carter）和73歲的霍夫曼（Linda Hoffman）於12月7日在科羅拉多州丹佛國際機場（Denver International Airport）碰面。
儘管他們是親姊妹，但他們住在不同的州，而且這是他們這輩子首次親眼見到對方。
這是因為卡特在出生後就被送給別人收養。當年她的父母只有18歲。他們在幾十年前已經過世。
霍夫曼不知道她有個姊姊，因為她的雙親在生前從未告訴她這件事。而卡特也一直不知道她有個妹妹。
然而，這對姊妹在大約兩年前不約而同地在經營家譜的網站Ancestry.com註冊。他們被告知，他們兩人可能有親屬關係。於是他們去做DNA檢驗。這項檢驗證實，他們是失散多年的親姊妹。
霍夫曼告訴KMGH電視台說：「我們是百分之百的相配，但我們的父母從未告訴他人。」
在卡特與霍夫曼相認之後，他們幾乎每天通電話。由於疫情的關係，他們直到12月7日才首度碰面，並彼此擁抱。
霍夫曼在機場與卡特分享了她年幼時的照片。只可惜，照片中都沒有卡特。
霍夫曼隨後帶卡特到她家裡。她在家裡裝飾有聖誕節飾品的房間迎接卡特。
這對姊妹表示，他們不要老想著已經逝去的時光，而是要珍惜他們現在擁有的時光。
霍夫曼認為，他們的重逢是命中註定的。她說：「我認為我們在應該找到彼此的時候找到了彼此。」
（點擊這裡可以看相關短片）
責任編輯：茉莉◇
