【2023年07月07日訊】（記者聞慧編譯報導）洛杉磯不是一個很適合步行的城市，但這沒能阻擋一對友人花上一整天從城市一端步行到另一端，走了約40英里。
據FOXLA報導，塔克·奧尼爾（Tucker O’Neill）上週在Reddit新聞論壇網的洛城子版上分享了這段旅程。他在帖子中說，受到另一位勇敢洛杉磯人的啟發——於2022年2月從帕薩迪納（Pasadena）到托倫斯（Torrance）進行了18個小時、50英里的跋涉；他最近約了朋友韋斯·布倫博（Wes Brumbaugh）利用週末一整天從帕薩迪納市政廳一路步行到聖莫妮卡碼頭（Santa Monica Pier），度過了一段愉快的時光。
奧尼爾在帖子中說，他的目標是儘可能多到一些地方，看到多樣化的社區。
奧尼爾幾年前搬到了洛杉磯，對這座城市的交通感到沮喪。他以前生活的城市更小一些，對行人也更友好，所以他想接受一次挑戰：在一天之內徒步穿過城市，看看所有能看到的東西。
對於奧尼爾的提議，布倫博有多願意接受？「我總是說，如果你的朋友要做一些蠢事時，就跟著他們一起做。」布倫博說。
他們如何為這次旅程做準備？布倫博表示：「完全沒有受過訓練。實際上，前一天晚上我睡在塔克的沙發上。可以肯定地說，我們不是運動員。」
布倫博在其社交媒體上記錄了這次徒步旅行：早上7點左右從帕薩迪納出發，從那裡向西進入格倫代爾（Glendale），然後向南前往洛杉磯市中心，再沿著威爾希爾大道（Wilshire Boulevard）向西，穿過比弗利山莊（Beverly Hills），最終，大約14小時後，到達了聖莫妮卡碼頭。
奧尼爾和布倫博說，他們只準備了零食和水，「在洛杉磯做這事的好處是，你隨時能停下，補充所需之物」。兩人表示，沿途買換了襪子，這很重要。
「我認為很多人都想在洛杉磯散步。」奧尼爾說。「很多人都希望能夠做這樣的事情，卻缺乏勇氣。因此，我鼓勵任何想做的人，出去嘗試一下。」
「我只覺得，這次步行證明了塔克和我的友誼，」布倫博說。「從汽車裡你看不到城市的太多東西，步行可以讓你放慢腳步，從一個不同的視角來看待這個城市，這真的很有趣。」
兩人說，他們已經開始計劃後續行程，暫定從聖莫妮卡出發，步行到威尼斯（Venice），然後向東穿越，穿過南加州大學、道奇體育場（Dodger Stadium），最後到達格里菲斯公園（Griffith Park）——區區35英里。◇
