【2023年08月23日訊】（記者聞慧編譯報導）受熱帶風暴希拉里影響，洛杉磯博伊爾高地（Boyle Heights）懷特紀念醫院發生夜間停電，備用發電機又出現故障，導致數百名患者被緊急疏散。
消防官員告訴FOX 11台，在一片混亂的疏散過程中，醫護人員使用手電筒接生了一名嬰兒；所幸母嬰都健康，正在接受所需護理。
週一（8月21日）晚上11點40分左右，位於東塞薩爾查韋斯大道（East Cesar E Chavez Avenue）1700街區的懷特紀念醫院發生停電。洛杉磯消防局（LAFD）接到電話稱自動火警警報響起。當消防隊員趕到時，他們意識到該座六層樓的醫院發生了大規模緊急事件。
消防部門證實有241名患者受到停電影響，其中包括新生兒重症監護室和婦產科病房的年輕住院者，以及28名重症患者。
LAFD隊長科迪·韋雷特（Cody Weireter）解釋：「由於完全停電，我們遇到的問題之一就是沒有照明。因此，什麼都看不到。電梯也失效，所以消防救護員不得不協助危重病人走下樓梯，將他們送上救護車。」
基督復臨健康懷特紀念醫院（Adventist Health White Memorial）主席約翰·拉福爾（John G. Raffoul）在週二早上的新聞發布會上解釋，週日凌晨3點，由於強風暴襲擊該地區，主醫院發生停電，因此啟動了三台備用發電機。
這些發電機本可持續三天，但醫院主樓的緊急發電機在夜間中斷供電。拉福爾說，鄰近大樓的電力正常，危重患者在被送往其它醫院之前先轉移到那裡。
到週二上午，危重患者已被安全送往其它醫院，其餘病人也在醫院工作人員和消防護理人員的協助下接受治療。
據報導，工作人員一度聚集在醫院底層的自助餐廳，以確定病人病情危急程度以及需要轉移的地方。週二上午，當局確認所有患者都很安全。
拉福爾證實，他們已從工業城（City of Industry）訂購了另一台備用發電機。◇
