【2023年08月23日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）兩種不同的氣象模式的作用，造成灣區的天氣不穩定。一種模式是海岸附近的低壓系統，另一種是熱帶風暴希拉里的殘餘。
雖然希拉里繼續向東北移動，但它給南加州、內華達山脈、愛達荷州，和一直到加拿大邊境的廣大地區，帶來了雷暴和異常大量的降雨和洪水危險。
與此同時，太平洋上逆時針旋轉的低壓槽，正在吸收一些水分和雲層，並在灣區周圍循環。
根據國家氣象局的預測，「陣雨和雷暴繼續圍繞高空低氣壓的外圍旋轉，這給北灣、沿海水域和蒙特利灣地區，帶來降水。」
在受影響最嚴重的地區，預計會出現一些閃電、短暫的大雨、小冰雹和陣風。
灣區和加州其它地區的天氣，影響了週一（8月21日）進出該地區的航空旅行。
共有248架進出舊金山國際機場的航班延誤，其中12架航班被取消。
與此同時，奧克蘭國際機場有54架航班延誤、26架航班被取消；聖荷西國際機場有63架航班延誤、24架航班被取消。
奧克蘭港週一下午還發布通知，由於天氣原因，奧克蘭國際機場，暫時改變了住宅區上空的航線。
BART發布了全系統警報稱，由於天氣潮濕，正在減慢列車運行速度，建議乘客將計劃的出行時間增加10分鐘，以考慮延誤的情況。
據氣象局稱，雖然灣區的氣溫應該相對涼爽，在70多華氏度到80多華氏度之間，但反常的悶熱天氣，會讓人感覺更暖和。
氣象局官員表示，週二情況開始發生變化，隨著「令人討厭的上層低氣壓」逐漸減弱，會迎來變暖趨勢，這種趨勢將持續到本週晚些時候。
週末氣溫將下降，海洋層將加深。◇
