台灣書院參與《洛時》書展推廣台灣外譯文學

《台灣漫遊錄》等10部作品亮相，台灣書院參與2025年《洛杉磯時報》書展。（臺灣書院提供）

人氣：8

大小正|简

【2025年04月23日訊】駐洛杉磯台北經濟文化辦事處台灣書院將於4月26日至27日參與在南加州大學校園開展的2025年《洛杉磯時報》書展，現場推廣台灣外譯文學作品，展現台灣創作能量，歡迎書迷們踴躍參加。

台灣書院本年將於148號攤位展示10部作品，包括：台灣首度獲得美國國家圖書獎翻譯文學大獎的《台灣漫遊錄》、集結台灣新生代譯者共同翻譯的《假想》短篇小說系列5部作品、曾獲美國紐曼華語文學獎（Newman Prize for Chinese Literature）作家張貴興的《群象》、以台灣近百年歷史為背景的《蕉王吳振瑞》、阿美族故事童書《野菜姑娘》，及台裔青少年推理小說作家連宏毅新作《春天、夏天、小行星、鳥、東方說故事的藝術》，透過各類型英譯作品介紹台灣歷史文化。

台灣書院表示，《洛時》書展今年邁入30周年，是美國最具聲望的圖書節之一，展出期間規劃講座、新書發表、表演，將有超過500位作家參與，供應商、作者、出版商數百攤位參展，預期可匯集多達15萬名讀者造訪。文化部長期推動文學英譯作品出版，本次網羅近兩年優秀英譯作品，透過文學為介面向美國讀者講述台灣故事。

本次台灣書院與國立台灣文學館合作，於展會期間以《探索台灣文學》（Explore Taiwan Literature）手冊分贈出版商，期能推動更多作品出版。另於攤位現場設置閱覽區、提供購書資訊及互動禮品，並邀請作家連宏毅於4月26日下午2時到場與觀眾見面，歡迎讀者到場參與。