【大紀元記者Lear Zhou報導/殷瑞娜編譯】來自加州卡斯特羅谷(Castro Valley)的14歲田徑運動員珍妮特·克里斯(Janet Criss),成為加州乃至全美頂尖初中100米短跑選手,並將於今年夏末,前往南加州參加美國少年田徑奧運會(USA Track & Field Junior Olympics)。
美國少年田徑奧運會,是美国最大的少年田径赛事。
這位來自東灣的學生運動員,在7月1日至5日,於內華達州里諾舉行的AAU西海岸全國錦標賽(AAU West Coast National Championship)上,三次打破賽會記錄。珍妮特兩次打破100米記錄,並在決賽中以11.74秒的成績奪冠;她還打破了200米記錄,並在決賽中以23.97秒的成績奪冠。
「起跑決定成敗,而衝刺成就偉大。」珍妮特在她的個人網站上寫道。
網站上寫道,她的目標包括「不斷提升短跑技術,贏得100米和200米兩項全國冠軍,並最終在大學和職業賽場上競技」。
5月30日至31日,珍妮特在加州諾沃克市(Norwalk)塞里托斯學院(Cerritos College)舉行的西海岸田徑經典邀請賽(West Coast Classic Track and Field Invitational)上,以11.64秒的成績,創造了100米個人最佳成績。
「經過數月的訓練、付出、克服挫折、承受壓力和充分準備,珍妮特·克里斯即將參加年度最重要的比賽。」珍妮特的母親斯蒂芬妮·伯頓(Stephanie Burton),在5月22日發布的一條Instagram帖子中寫道。
6月18日至22日,在俄勒岡州尤金市舉行的耐克室外全國錦標賽,與美國田徑U20錦標賽(Nike Outdoor Nationals & USATF U20 Championships)上,珍妮特在200米比賽中,以23.69秒的成績獲得第三名。
該賽事是美國頂尖的青少年田徑賽事,彙集了全美最優秀的初高中生,及20歲以下精英田徑選手。
「我非常高興……也為她感到驕傲。她進步很大,但在這項運動中,她還有很多東西要學習和成長。」伯頓在給《大紀元時報》的郵件中寫道,「她很有天賦……她的教練克拉夫特幫助她發揮了這種天賦。」
珍妮特10歲就開始接受田徑和綜合體能訓練,現在在海沃德的田徑俱樂部「Audience of One」,跟隨教練傑瑞·克拉夫特(Jerry Craft)訓練。
根據她的個人網站介紹,她「兼具遠超同齡人的速度、力量和自律性」。
「看著她成長為田徑運動員,真是太棒了。」伯頓說。
她說,珍妮特以前是跳水和游泳運動員,後來有個朋友提到了田徑。
「她一旦嘗試了田徑,一切就順理成章了。」伯頓說,「她11歲的時候告訴我,她內心深處知道這就是她應該做的,所以現在她就在這裡,她正在和全國頂尖的運動員一起比賽。」
她的家人在GoFundMe上,發起了一項籌款活動,以支付她參加精英比賽的差旅費用,包括住宿、交通、餐飲和報名費。截至7月17日,該活動已籌集超過2,200美元,目標是3,500美元。◇
























