【2023年02月13日訊】（記者李瑩瑩編譯報導）上週一（2月6日），在土耳其和敘利亞發生的毀滅性地震，已造成超過23,000人死亡，5,600多座建築物被毀。據報導，一家位於加州瓦列霍（Vallejo）公司生產的地震防護系統，在地震中挽救了許多生命。
地震防護系統（Earthquake Protection Systems）製造巨大的”摩擦擺式軸承”，被稱為地震隔離器（seismic isolator），基本上是將建築物、橋樑和煉油廠等巨大的結構放在移動的板塊上，以吸收大地震的衝擊。
據公司創始人維克多．薩亞斯（Victor Zayas）稱，自1987年以來，地震防護系統已經將其巨大的減震器運往世界各地，並在土耳其安裝了數千個。
薩亞斯說，這些系統在土耳其阿達納（Adana）的一家大型醫院，已經就位，在相隔9小時的7.8級和7.5級地震發生後，這些系統仍然百分之百地發揮作用。
儘管該地區的許多建築物已經按照規範建造，以保護它們免受地震影響，但許多建築物在地震中被毀掉，但有地震防護系統的建築物卻沒有被毀。
根據該公司在地震後彙編的報告，該地區至少有9家沒有安裝地震防護系統的醫院倒塌，有30多家醫院雖然屹立不倒，但都失去了醫院功能。
薩亞斯說，有該系統的醫院在災難發生後依然屹立，並且能夠正常運作，可以立即照顧3,000名病人。
這一直是他的人生目標：不僅要在大地震中保持建築物的屹立，而且要保持它們的運行，特別是像醫院這樣的地方。
「我們現在有證據表明，我們的工程理論在實踐中確實有效。」他說。
該家公司的產品在土耳其的第一次測試是在2020年，當時埃拉澤格市（Elazig）發生了6.7級地震，那裡正好有三家配備了EPS的醫院。雖然有87棟多層建築倒塌，但EPS醫院仍然屹立不倒，而且正常運作。
「我相信我們已經拯救了很多人的生命。」他說。◇
