【2024年04月08日訊】（記者殷瑞娜編譯報導）週五（4月5日）上午，紐約市附近發生了4.8級地震，數十萬人感受到震感。而週四，北加州偏遠地區在幾秒鐘內，發生了兩場超過4.0級的地震，但幾乎沒有引起人們的注意。
據SFGate報導，美國地質調查局稱，加州的第一次地震發生在下午6點34分，震級為4.2級，震中位於普拉馬斯縣(Plumas County)貝爾登(Belden)小鎮附近；僅24秒後，同一地點又發生了4.4級地震。週四和週五又發生了五次餘震，其中三次超過2.5級。
兩次地震都觸發了早期預警系統，該系統在重大地震發生前幾秒鐘，就能檢測到。
根據美國地質調查局的有感報告，664人報告，感受到了4.2級地震，1,756人報告，感受到了4.4級地震。相較之下，超過16萬人向美國地質調查局，報告了東海岸的4.8級地震。
東西兩岸的地震震級相差不大，但感受卻如此不同。
原因應該是，加州地震發生在內華達山脈的一個偏遠地區，那裡的樹木比人還多，而紐約的地震發生在人口最稠密的地區之一。
另外，4.8級地震實際上要比4.4級地震大得多。根據美國地質調查局的說法，地震震級是用對數尺度來衡量的，這意味著尺度上每增加一個整數，就代表震級增加了10倍。
那麼，4.8級至少是4.4級的兩倍，所以會有更多的人感受到。◇
