【2023年07月05日訊】（記者陳俊村報導）長久以來，美國夢一直等同於追求財富和經濟上的成就。但最近的一項民意調查顯示，大多數美國人對於美國夢的看法已經改變，他們對於所謂的「成功」也有了新的定義。整個大環境顯然已經發生了變化。
美國上市公司、全球最大的網域註冊商GoDaddyy在6月針對超過1,000名小型企業老闆進行了一項民調，以了解他們對於美國夢的看法。
這些小型企業老闆必須年滿18歲，擁有員工至多50人。如果是即將歇業、出售或移轉經營權的公司，就會被排除在外。
這項調查發現，有大約四分之三（74%）的受訪者表示，他們現在對於美國夢的看法已經與兒時有所不同。其中，34%的人說，他們的看法已經發生徹底的改變； 40%的人說，他們的看法有一點改變。
當被問到什麼代表美國夢已經實現時，56%的受訪者選擇「過著舒適的生活」，這是最多人挑選的選項。其次是「對生活感到快樂」（54%）和「有追求你自己的嗜好和興趣的自由」（49%）。
而傳統上視為成功象徵的「擁有自己的房屋」，只占了45%，排名第四。排名第五的是「成為自己的老闆」（39%）。
GoDaddyy的行銷長霍華德（Fara Howard）告訴CNBC網站說：「依據小型企業老闆（的民調），美國夢正在改變。」
霍華德說：「正當這場瘟疫（新冠肺炎）和『大離職潮』（Great Resignation）促使很多人自行創業並獲得更多的自由、舒適和彈性之際，經濟條件已經導致擁有房屋更難實現，尤其是Z世代的人。」
當問到「你對於這一生中實現你的美國夢有多少信心？」時，不到三分之二（62%）的小型企業老闆說，他們很有信心。其中，男性老闆比女性老闆更有信心，其比例分別為71%和55%。而Y世代（又稱千禧世代）是最有信心的一個世代。
然而，小型企業老闆正面對著經濟上的挑戰。比如說，有80%的受訪者同意說，通貨膨脹是當前阻礙他們實現美國夢的障礙之一。其他主要的障礙還包括創業時難以取得資金、工資與物料成本上漲、缺少個人財富等。
霍華德在該公司提供的新聞稿中說，這項調查的結果指出，當美國小型企業老闆在思考美國夢對他們的意義時，他們的考量超越了營收和業績成長。
霍華德說：「今天，它與歸屬感、自由、快樂和工作與生活之間的平衡比較有關。」
