【大紀元記者殷瑞娜綜合報導】週一(7月14日)下午,聖塔克拉拉高等法院,舉行了前谷歌華裔工程師陳立人((Liren Chen))殺妻案第二場傳訊聽證會。應檢方要求,被告前女友J遞交了她的谷歌日記,作為本案核心證據之一。
J的律師代表其遞交文件,但同時請求法庭,對該文件頒布特殊保護令,以防止其內容被公開。
J的律師表示,J自從6月25日出庭作證後遭受網暴,她的住址被搜索並公之於眾,電子郵箱被擠爆,精神和情感受到傷害。其律師還提出,要事先翻譯該中文日記,並由J提供翻譯建議。
對此,檢方表示反對。檢察官嘉德伯格(Michael Gadeberg)表示,該日記涉及案件相關的關鍵內容,而且J已在之前作證時透露了日記內容,因此不再具私人性質。該日記內容包括被告曾考慮離婚、與J一起在灣區買房、兩人複合的可能性及灣區會面,還有凶案事發的前一天,受害人、陳立人的妻子于軒一(Xuan Yi Yu),因為此日記與J對話。
此外,檢方也認為,證人不應參與文件翻譯的程序。
最終,J的律師當庭提交了這份備受關注的文件。
法官駁回了特殊保護令,但基於審慎原則,法官同意頒布一般保護令,即該文件僅在法庭上展示,不對外公開。
週一,陳立人也到庭。他的律師提交了他的醫療記錄,包括El Camino、Santa Clara Valley、Stanford幾家醫療中心的記錄,凱撒醫療(Kaiser)的記錄,將於8月4日開庭時提交。陳立人律師稱,來自中國的醫療記錄也已準備妥當。
陳立人被控於2024年1月16日,用拳頭毆打妻子于軒一,致其死亡。一年半來,此案已開庭10多次,7月14日的聽證會是一場法律程序性事件,而非庭審證詞,其重點在於準備證據。法庭將於10月8日開庭時,確定正式庭審日期。◇
發佈:2025-07-18 13:44 | 修改:2025-07-18 16:33