【2024年12月06日訊】（記者李梅加州橙縣報導）（接上文）獲得紫心勛章等軍功表彰的山姆‧布朗（Sam Brown）在新書簽名會上說：作為一名從小就規劃好人生的人，我知道自己要上軍事學校、成為陸軍軍官、參加作戰，甚至還計劃什麼時候結婚；而爆炸和烈火焚身毀了一切，但我無悔於為美國服務所經歷的。
活著回來的那一天
我儘可能準確地、從個人角度傳達所經歷的事，但「戰爭迷霧」是真實現象，其他人的記憶或觀點可能與我不同。一些名字、標題和細節在書中被隱去或更改，以保護隱私。
很少有警訊表明生活即將遇到創傷或悲劇，它往往來得出人意料。那天非常炎熱，我們的任務是為一個國際車隊提供安全保障，他們要將渦輪機移到水壩，以為阿富汗南部提供電力。
儘管了解可能遇到伏擊和炸彈，但我們必須去；而且還通過無線電接到另一個排呼叫「支援」。作為美國人、美國陸軍，該怎麼辦？聽到槍聲就跑，顯然不是選項。我召集了半個排的人前往支援，坐在第二輛車的副駕上，我正在用無線電指揮，突然一個明亮的橙色火球吞噬了悍馬內部，慣力把我推向座位。似乎沒感受到車子落地，接下來我站在了車外，火焰跟隨著我，臉部著火，什麼都看不見了，膝蓋以上都在燃燒。
作為年輕的步兵軍官，上過遊騎兵學校、空降學校和西點軍校，還是一名參加過挑戰性比賽的運動員，我從未遇到過無法克服的事。但在那一刻，我意識到不僅是為了絲帶獎勵、金屬獎牌、等級或勛章而戰，而是為自己生命而戰。
意識到我只是宇宙中一個普通人、正面臨著死亡，我甚至撲倒在泥土中、揮舞著手臂向耶穌祈求。這不再是戰場而是阿富汗南部的地獄，我快死了，且沒有奇跡出現。我試圖躺倒、滾動以撲滅火焰，但沒有用，然後簡易裝置還爆炸了。
不知道你們是否會遇到類似情況，對於感受死亡降臨的年輕人來說，他會呼喊媽媽。躺在那裡，意識到已無力挽救自己的生命，我大聲地向上帝呼喊，向媽媽呼喊。在最後時刻我腦中閃現三個想法，一個人被燒死要多長時間？人們從今世到來生是怎樣過度的？還有就是決定放棄求生，死亡將緩解痛苦——當你失去希望時，實際上是在扼殺生命。我當時想其他人都知道我犧牲了，他們無法在我被奪去生命前撲滅火焰。
在放棄求生願望後不久，我聽到凱文‧詹森（Kevin Jensen）的聲音，他是炮手，坐在我左上方悍馬車頂轉彎處。我聽到一生中最有力量的話：「長官，我抓住你了。」我感受到了希望。凱文開始撲滅火焰，其他人加入並最終將火撲滅。
感受希望讓我站了起來，我還活著！但我不只是活著，而是重生了。2008年9月4日是我重生紀念日。當你理解了生命中的那些時刻和力量，你會覺得很有意義，我已慶祝了16個重生紀念日。
喪失身分與面部重建
過去16年裡，生活並不總是光鮮亮麗，雖有很多令人興奮之事，但也有多年的磨難、無數次的手術和身分的喪失。但如果我們願意，生活將為人打開大門而機會也不可阻擋。
談到身分的喪失，你會想到什麼？如果你是一位醫生，但患了嚴重關節炎，無法再行醫或做外科手術，你就喪失了醫生身分；如果你是位母親，養育孩子和管理家庭，當孩子們長大都離開了家，你遠離了母親的身分。
對我來說是多方面的，在那一刻，我失去了軍人職涯的身分。那是我最後一次擔任領導角色，戰友們把我抬上直升機，送離戰場。從5歲起我就知道，我的命運是成為一名士兵；但在24歲時，一切都化為灰燼。
我也失去了個人身分，經火焚燒的臉在癒合後留下疤痕，透過鏡子我看到一個怪物。要是變成了一個更大的怪物怎麼辦？我覺得一切都無法控制。那是非常黑暗的時期，我被迫接受面部重建。醫生們能做的基本上就是切除疤痕組織，將未燒傷部位的皮膚移植過來。在他們對我臉頰進行大片手術後，發現靜脈或動脈血管沒給皮膚提供良好的血液供應，導致一片皮膚完全死掉。
我無法確認做手術的次數，比那些名人做的整容手術要多。今天你們看到的是經過很長時間和很多手術後的我，我永遠不會評判想做整形手術的人。平靜下來後，認識到鏡子中的怪物不是我，不論樣貌如何，我都是內心深處的那個人，都能找到人生的目標和意義。
重生：創業、參選與著書
當我在戰場上向上帝呼喊時，不是刻意做出的，它更像是一種絕望的信念。歸根結底，我們必須為希望而奮鬥，而信仰是希望的源泉；它讓我度過康復期，接受事實和敞開心扉。儘管傷痕累累，怪物般的男人找到了一個愛他的人。艾米是陸軍重症監護營養師，在燒傷科重監護室工作，一個了不起的女人，讓我願意在她面前展現脆弱。
我創立了企業，目前它是一種從中心向外輻射的醫院模式。當退伍軍人去偏鄉診所，如果缺乏藥物或者需要緊急治療與護理，但退伍軍人事務部又無法支持時，我的公司會填補這個角色。
希望給了我勇氣，還讓我最終走上了競選國會參議員的道路，並在競選前賣掉了公司。在過去的幾年中，我看到很多人失去希望，擔心被生活中無法控制的事情淹沒。所以，作為一個謙遜的父親、丈夫和小企業主，我認為需要有人去競選，為那些被政客壓垮的人們發聲。
輸掉11月的選舉並不是最重要的，那只是一種服務方式；我的希望不會破滅，我真正的使命也許是成為希望的使者。我和艾米在競選期間寫書，很困難，但我希望你們將書與競選分開；競選顧問們不知道我們的寫書計劃，我拒絕讓他們提前閱讀手稿。如果你們發現這本書有可取之處，請與他人分享。
對於那些想加入軍隊報效國家的年輕人，布朗說，很少有什麼事情能和報名參軍的奉獻程度相比。當你這樣做的時候，不僅是服從於你的上級或軍官，而是服從於一項使命和可能要求你獻出生命的國家。但我也想說，對一些人來說，這可能不是他們發揮天賦或技能的最佳方式。無論你的年齡多大，我鼓勵大家要有服務精神，盡你所能、不要放棄、不要退縮，不要等待其他人為你承擔或邁出第一步——如果你相信我們都是為了某種原因與目的而被創造的生命。◇
