【大紀元記者林子晨採訪報導】凱撒醫療（Kaiser Permanente）奧克蘭醫療中心胸腔外科醫師Dr. Jeffrey B. Velotta，近日，啟動一項有關肺癌早期篩查的先導研究，計劃招募200名無吸菸史，但有家族病史的華人女性，透過低劑量胸部CT，評估早期檢測的可行性，期望為高風險族群，建立更精準的篩查指引。
近年，美國醫療界觀察到，越來越多年輕、無吸菸史的華人女性肺癌病例增多，且多數確診時已屬晚期，錯過最佳治療時機。這一現象引起醫療界廣泛關注，也是Dr. Velotta投身相關研究的主要動力。
「她們往往是在第四期才確診，」他說，「等到這個時候，治療選擇就已經明顯受限了。」這樣的病例不再是偶然，而逐漸形成趨勢。他意識到，這是一個長期被忽視、但正在擴大的公共健康問題。
Dr. Velotta透露，他最初對肺癌的關注，源於其祖父因肺癌過世。但真正促使他進行這項研究的動力，是他在醫院裡反覆遇到生活方式健康、無吸菸史的年輕亞洲女性患者。
Dr. Velotta在凱撒醫療工作11年，日常為肺癌與胸腔腫瘤患者做手術，並在加州大學舊金山分校（UCSF），教授住院醫師與醫學生。他帶領團隊，分析亞裔肺癌病患的臨床數據，探討疾病背後的相關因素與族群差異。
「目前已知，不吸菸的華人女性，在肺癌風險上是全球少數需要特別注意的族群。」他指出，這可能與EGFR基因突變、空氣污染、廚房油煙、家族史等多重因素相關，但具體原因仍需更多研究證實。「我們不是要引發恐慌，而是要提醒：如果您年滿50歲，且家族中有人得過肺癌，那麼您確實需要提高警覺」。
基於臨床警訊與數據信號，他啟動了這項針對200名無吸菸史華裔女性的先導篩查研究。研究入組條件為：年滿50歲，且家族中至少有一位親屬曾罹患肺癌。研究將透過低劑量胸部CT進行影像檢測，以尋找肺部早期異常。研究預計為期一年，屬於前瞻性觀察，目標是評估此群體能否透過篩查，在早期階段被診斷，進而提升存活率。
研究團隊同時充分考慮語言、文化與信任差異，將所有知情同意與教育材料完整翻譯為中文，並提供線上口譯服務，以確保受試者在對資訊的理解與醫療溝通上，無障礙地參與。所有資料皆去識別化（移除個人資料、無法辨識身分）處理，嚴格遵循美國醫療隱私法規（HIPAA）。
若研究結果證實這一高風險模式存在，可能帶來重要影響。現行美國肺癌篩查指南，主要針對長期吸菸者，而Dr. Velotta希望，未來能為「無吸菸+有家族史+華裔女性」，增設一條獨立篩查建議，避免錯過早期發現的最佳時機。
他鄭重提醒華裔女性：「不是每個不吸菸的華人女性都面臨高風險。但如果您有家族史，尤其是年齡超過50歲，就不能掉以輕心。如果咳嗽或呼吸症狀持續不退，請不要只依賴止咳藥，應該做影像檢查。」
Dr. Velotta表示，這項研究，指向的不是一種新的疾病，而是其疾病風險長期被忽略的一群人。◇
