【2023年01月19日訊】（SWNS報導／大紀元記者繁星編譯）兩位被認為是世界上最年長筆友的百歲老人，自1930年代以來一直保持通信往來，現在轉向Zoom繼續保持聯繫。
來自英格蘭西南部德文郡霍尼頓的傑夫‧班克斯（Geoff Banks）和來自美國德克薩斯州的塞萊斯塔‧伯恩（Celesta Byrn）從1938年便開始書信往來，那時他們都16歲。
他們的交往是從一個讓英美學生相互交流的教育項目開始的。84年後，兩位已滿100歲的老人仍然保持聯繫。
「老實說，我記不得我們是怎麼聯繫上的。我最近和塞萊斯塔談過，我覺得這與美國學校的一項教育計劃有關」，班克斯說，「我在文法學校的最後一年……」
班克斯還說，他後來收到了一位美國女孩的來信，從那以後他和伯恩就開始書信往來了。
班克斯是一名退休工程師。他說，二戰期間他在太平洋的英國光輝號航空母艦（HMS Illustrious）擔任機械師。這期間有幾年他們很難保持聯繫。
「我在戰爭期間寄給她的一些信件，在戰爭結束後她才收到。收到後，她給我回了信。」班克斯說。
他們的大部分談話都是關於家庭和日常生活的。但班克斯記得在1953年他曾給伯恩寄了一份英國報紙。
「她告訴我收到了，但我們通常只是聊天，不談時事。」班克斯說，「我可以隨時寫信給她，即使只是一個生日賀卡或聖誕賀卡。她是一個非常有趣的人。」
儘管已經聊了幾十年，但兩人只見過兩次面——第一次是在2002年，當時班克斯80歲高齡訪問紐約，第二次是在兩年後。
當時伯恩住在新澤西州。
「我在國外工作了很多年，但很長一段時間沒有去過美國。」班克斯說，「塞萊斯塔當時在新澤西，所以我們決定在紐約見面，來一次短暫的聖誕旅行。」
2004年，兩人再次相遇，伯恩邀請班克斯到她家共進午餐。
儘管他們的關係如此獨特，但兩人否認他們之間有過任何的浪漫史。他們各自都結婚了，班克斯的妻子於2011年去世。
伯恩也表達了類似的看法，稱他們之間沒有任何浪漫的感情，並補充說，「我們只是朋友，就像住在隔壁的人一樣。」
伯恩有幾個子女，不幸的是其中一個最近去世了。
班克斯現在是一位曾祖父，不幸的是，女兒早於他過世。他還有三個兒子及孫輩分散在世界各地。
由於伯恩現在視力下降，班克斯主要通過寫電子郵件給住在伯恩附近的女兒來與伯恩通信。
「現在有了電子郵件，對我來說容易多了，因為我不能再像過去那樣手寫了。」班克斯說。
最近他們還使用視頻應用Zoom保持聯繫。
「現在我用一個叫做Zoom的新東西和她聊天。但這些新技術都是屬於年輕人的。他們更能熟練地操作那些按鈕。」班克斯說。
原文：World’s Oldest Penpals From US and UK Have Been Corresponding With Each Other for 84 Years 刊登於英文《大紀元時報》。
