【2023年09月07日訊】（英文大紀元專欄作家Bradley A. Thayer撰文／任季編譯）沒落行動（Operation Downfall）是美國攻入日本的行動計劃的名稱：分為兩個部分，1945年11月攻入九州南部的奧林匹克行動（Operation Olympic）和1946年攻入本州的王冠行動（Operation Coronte）。今天，美國有必要發起「沒落行動2.0」，即摧毀中共的沒落行動。
儘管美國及其盟國必須做好在必要時發動武裝戰爭的準備，沒落行動2.0的重點應是政治戰，在不訴諸武力的情況下解體中共。
沒落行動2.0政治戰的核心目標是找到中共政權的弱點以及如何利用這些弱點。確定這些弱點有四個方面的重要意義。
首先，對於遏制中共的侵略野心、維護美國和盟國的國家安全利益以及自由國際秩序來說，消滅中共是最有效戰略，這就給美國帶來了新的挑戰。由於中國經濟的疲軟、民眾對中共統治的強烈不滿（這種不滿在中國政府推行嚴厲的「新冠清零」政策之前就已存在），以及中共領導人習近平對黨、進而對中國人民的極權控制日益加劇，中共爆發合法性危機迫在眉睫。
中共滅亡的速度和機制等會給美國的利益和安全戰略帶來嚴重問題，問題的性質和嚴重性很大程度上取決於中共政權的如何終結。美國國家安全決策者必須了解中共為何可能垮台，以及垮台的時間，這個時間可能要早於大多數分析家的預計，因此儘快制定沒落行動2.0，可以讓美國和盟國政府為這一結局做好準備。
其次，通過準確識別中共的弱點，可以制定促使其垮台的政策，並讓美國和盟國政府準備好實施這種政策。在後共產主義中國，美國及其盟國的作用也很重要，需要解決的問題有很多，其中最重要的是美國必須完成援助中國人民的任務，並確保中國所有大規模殺傷性武器的安全。
與此同時，美國和盟國政府必須明白，在促使中共解體方面美國能夠起的作用局限性很大。中共解體的主要途徑在於中國人民，以及其它途徑，如意識形態合法性危機或中國公民社會的發展。雖然中共的垮台不可能是美國施加外在壓力的直接結果，但華盛頓可以制定催化這個過程的政策，以產生儘可能有利於美國國家安全利益的結果。
第三，了解並運用以往共產主義政權如何上台以及如何垮台的歷史經驗，以及以往的意識形態和政權是如何在沒有大國動武的情況下解體，可以更廣泛地理解中共的非法性。如果沒落行動2.0取得成功，中共垮台，那麼中國可能會進入一個人道主義危機和混亂的時期。香港和台灣的民主社會經驗可能會在向後共產主義政府過渡的過程中發揮關鍵作用。
第四，在中共將矛頭指向美國及其主要盟友之際，美國可以通過拒絕中共的合法性和規劃後共產主義中國來打擊中共。它向中共領導人表明了美國將在政治戰領域作戰，並將矛頭指向中共本身的決心。參與政治戰表明美國決心讓中共垮台，會讓中共感受極大壓力，因為它從根本上明白自己是不合法的。
從本質上講，能夠意識到中共的威脅是美國在當前冷戰中的重要資產。與此同時，美國決策者必須明白，東亞的長期安全將受到中共垮台的巨大影響，因為中國仍將是一個大國，並與其它地區和大國存在利益競爭。朝鮮、韓國、日本、印度、俄羅斯、菲律賓、越南，甚至台灣和美國，都將存在利益衝突。事實上，朝鮮、俄羅斯或印度可能會在領土爭端上向中國施壓，迫使中國讓步。
因此，美國將面對一個擁有重要經濟和軍事力量的中心，一個涵蓋了中國、印度、日本、韓國和俄羅斯的多極化亞洲，因此必須明晰美國在印度洋-太平洋地區的國家安全利益。
沒落行動2.0的目標是中國共產黨的解體。如果實現了這一目標，中國人民將喜迎解放，美國和全世界人民都將與他們一起歡慶。歷史上一個最可惡、最具侵略性的政權終將解體，但這個解體將給美國帶來明確的挑戰。要理解中共如何解體，以有利於美國利益的方式終止中共的威脅，並理解美國將如何確保其在印度洋-太平洋地區的國家安全利益，這一點至關重要。
隨著美中安全競爭日趨激烈，美國及時採取應對措施的緊迫性也隨之增加，因此必須準確認識中共的威脅，包括其弱點。如果美國不能直接解體中共，也可以為這一結果制定計劃，並協助那些有能力實現沒落行動2.0的人。
作者簡介：
布拉德利‧塞耶爾（Bradley A. Thayer）是《理解中國威脅》（Understanding the China Threat）一書的合著者、美國安全政策中心中國政策主任。
原文：Downfall 2.0: The Importance of Studying the CCP’s Weaknesses That Could Lead to Its Demise | The Epoch Times刊登於英文《大紀元時報》。
本文所表達的是作者的觀點，不一定反映《大紀元時報》的立場。
