美國移民法中，有一類特別的保護身份叫做「根據《禁止酷刑公約》（Convention Against Torture, 簡稱 CAT）授予的保護令」。很多人第一次聽到這個名詞時，會一頭霧水。更不懂拿到「A10卡」是什麼意思。今天我們就來講講，這些名詞背後的故事和現實意義。
一、酷刑公約是什麼？
所謂「酷刑公約」，是聯合國於1984年通過的一項國際條約，全名叫《禁止酷刑及其他殘忍、不人道或有辱人格之待遇或處罰公約》（簡稱：禁止酷刑公約，英文簡稱CAT）。美國在1994年簽署並生效，承諾不會將人送回會遭受酷刑的國家。這項公約的精神很簡單：不管你是不是罪犯，也不管你是不是合法入境，只要你有充分證據顯示：一旦被遣返回國，就可能遭受酷刑，那美國就不能把你遣返。也就是說，即使你不符合一般政治庇護或其他移民身份的標準，只要能證明「回去就會被拷打或虐待」，你就可以請求根據CAT得到保護。
二、什麼情況會給CAT保護？
根據酷刑公約獲得保護的情況，通常包含以下幾種特徵：
當事人無法申請政治庇護（例如：申請超過一年、過去申請失敗）；
當事人有前科，犯過罪，不能申請綠卡；但有證據表明，若被遣返回國，會遭政府或默許的團體嚴重折磨（例如坐老虎凳、電擊、吊打、火燒、強迫失眠、性侵害等）；通常這些迫害不限於政治信仰，也可能是因為宗教、種族、同性傾向、舉報行為，或其他原因。舉例來說：一名中國公民因修煉法輪功曾被警察拘留、吊打，逃來美國後申請庇護但超過一年，無法申請政治庇護，卻能證明若遣返回去仍會遭受同樣虐待，這時就可以申請酷刑公約的保護。
三、什麼是A10卡？
如果你最終獲得CAT保護，美國移民法庭會下令：你不能被遞解出境，但不給你綠卡，只是可以合法留在美國生活。這時，美國移民局會給你發一張身份卡，叫做「A10卡」。這是一種特殊類型的工卡（EAD），顯示你的身份代碼「A10」，意即：根據酷刑公約獲得保護。
A10卡的權利包括：
合法在美國工作；
可續卡、續身份；
可申請駕照、銀行賬戶；
可以合法居留；
但不能出國旅行，也無法申請綠卡。
四、A10身份的限制
雖然A10卡保障了你的基本人身安全與生活權利，但這種身份也有不少限制：
不是永久居民：不能直接轉綠卡；
無法出境再入境：A10身份者一旦離境，就視為放棄保護；
不能投票：沒有公民權；
身份不穩定：如果你國家的情況發生變化，美國政府可以重新審查你是否還需要CAT保護。
五、誰可以幫你申請CAT保護？
CAT的申請流程與政治庇護類似，但因門檻不同、證據要求不同，建議務必請專業的移民律師或移民代表處理。司法部認可的非營利法律機構費用會比較低。
申請時需準備：
過去遭受酷刑或虐待的證據（照片、醫療記錄、證人證言）；
對方國家政府參與或默許的證據；
現在如果被遣返，仍有同樣風險的分析（例如新聞報導、人權組織的報告）；
小結
酷刑公約保護與A10卡，雖然不能讓你成為永久居民，卻可能成為許多人「不被遣返」的最後希望。如果你面臨被遞解，又恐懼回國會被虐待，一定要了解並善用這項保護機制。
諮詢電話：(510)205-5177
聯繫郵箱：
goldenluckimmigration@gmail.com
