──從NTA到出庭的完整流程解析

什麼是「遞解出境程序」?

訪Golden Luck Immigration Office 岳金福

記者 /郭簡

一、什麼是遞解出境? 

在美國移民法中,「遞解出境程序」(Removal Proceedings)是政府用來 將一位外國人遣返回原籍國或第三國的法律過程。當移民局認為某人違反了 移民法,例如非法入境、簽證過期、犯罪記錄、或庇護申請被拒,就可能對 其啟動這項程序。這不是簡單的「被抓就送走」,而是一場正式的法律程序 ,過程中被告人(外國人)有機會為自己辯護,也可能獲得合法留下的機 會。 

二、遞解程序的起點:NTA是什麼? 

遞解出境程序從一份文件開始,叫做《出庭通知》(Notice to Appear,簡 稱NTA)。這份通知由國土安全部(DHS)發出,內容包括: 

被告的姓名與出生地 

目前所居住的地址 

被控違反移民法的事由 

所依據的法律條文 

指定的移民法庭與初次開庭日期 

這份NTA的作用,是正式告知你:「政府打算遞解你出境,並要你到法庭接 受審理。」 不過,有時NTA上並不會立即列出開庭時間,這會讓很多人誤以為自己沒事 了。其實,時間可能稍後才由法庭另行通知。因此,只要你收到NTA,就務 必保持地址更新,並密切留意任何來自法院的新信件。

三、收到NTA後,下一步是什麼? 

一旦NTA送達並被法院接納,移民法庭的程序正式展開。你會被安排一場初 步聽證會(Master Calendar Hearing)(俗稱「小廳」)。這不是正式審 判,而是一次短時間的程序性會議。你可以選擇自己應對,也可以聘請律師 代表你。開庭時,法官會確認以下事項: 

你是否收到了NTA 

你是否理解指控內容 

你是否承認或否認指控 

你是否願意申請任何移民救濟,例如庇護、取消遞解、十年綠卡等 

如果你表示有意申請救濟,法官會排定下一場正式的證據聽證會( Individual Hearing)(俗稱「大廳」),給你時間準備申請材料與證據。 

四、正式開庭:關鍵時刻 

證據聽證會(俗稱「大廳」)才是整個遞解程序的核心。在這場聽證中,你 可以陳述自己的故事,提交證據、文件與證人證詞,說明為什麼你應該留在 美國。政府律師則會從移民法角度主張你不符合留美資格。法官會在聽證後 作出裁決,可能當庭宣判,也可能事後書面通知結果。 如果法官裁定你應被遞解,你還有權在限定時間內上訴至移民上訴委員會( BIA)。如果法官裁定你可以留下,政府律師也有權上訴。 

五、未出庭的嚴重後果

若你在未通知法庭的情況下缺席開庭,法官可以缺席判決你立即遞解出境。 這種「缺席令」非常嚴重,會使你失去大多數救濟機會(比如,無法上訴或 重新開庭),甚至多年內無法再次合法入境。因此,即使搬家,也一定要主 動通知法庭與移民局更新地址,避免錯過關鍵信件。 

六、結語:合法程序中的每一步都很重要 

遞解出境程序看似嚴肅可怕,但它也是一個受法律保障的過程。外國人在這 個程序中享有正當程序權利,包括聘請律師、自我辯護、申請庇護或其他移 民救濟等。即使你是無證移民,也不代表沒有機會留下。關鍵在於:你是否 把握住每一次出庭的機會,是否及時應對,是否尋求正確的法律協助。 認真面對NTA,不等於束手就擒,而是開始捍衛自己權利與前途的第一步。 

諮詢電話:(510)205-5177 

聯繫郵箱: 

goldenluckimmigration@gmail.com 

發佈:2025-09-27 08:21 | 修改:2025-09-27 08:23

看完這篇文章您覺得:

已經有 0 次投票 抢沙发
推薦文章
文章評論區

发表回复