【大紀元2022年01月12日訊】（大紀元記者李歐編譯報導）根據近日的一項民調，由於通貨膨脹因素，大約十分之一的美國受訪者取消了購買或出售房屋的計劃。但也由於通貨膨脹，29%的人推遲了購房計劃，而24%的人正在加快他們的計劃。
根據Redfin最近的一項調查，73%的購房者和賣家表示，通脹正在影響他們未來的買賣房產計劃。
29%的受訪者表示，由於通貨膨脹（調查中將其定義為商品和服務價格上漲），他們推遲了購房計劃；24%的受訪者正在加速他們的購房計劃；11%的受訪者完全取消了計劃。同時，10%的受訪者表示，通貨膨脹導致他們加快了房屋銷售計劃，7%的人推遲了他們的銷售計劃，3%的人正在取消。（圖一）
Redfin的首席經濟學家戴若・費爾韋瑟（Daryl Fairweather）表示：「有些人可能會推遲購買，因為他們擔心隨著從食品到燃料的一切價格上漲，現在不是進行大額購買的合適時機。但其他人可能會更快地找到房子，因為他們擔心房價和租金會上漲得更多，他們想鎖定固定（利率）付款。」
調查結果發布之際，通脹正處於近40年來的最高水平，11月消費者價格同比上漲6.8%。天然氣和其它能源價格的上漲，正在推動通脹飆升。
就此而言，73%的受訪者表示，油價上漲正在影響他們的購房計劃或通勤決策。35%的人表示，由於汽油價格上漲，他們計劃少開車或開更高效率的汽車，而25%的人計劃縮短通勤時間。21%的人表示他們計劃購買更便宜的房屋。（圖二）
Redfin 副首席經濟學家泰勒・馬爾（Taylor Marr）說：「不同的購房者根據他們的情況，以不同的方式對高油價做出反應。」「有些人會支付高價來縮短通勤時間，而另一些人會選擇更實惠的房子來彌補昂貴的汽油或新的——但更省油的——車輛。」
四分之三的受訪者表示，家庭能源成本的上升正在影響他們的購房或賣房計劃。具體而言，36%的受訪者表示，他們計劃為他們的家增加節能功能，33% 的人計劃搬到更節能的家，15%的人計劃搬到更小的家。（圖三）
美國經濟是否健康？
同時，46%的受訪者表示，他們認為美國房價上漲是經濟健康表現，而38%的受訪者認為房價上漲是經濟不健康的跡象。（圖四）
此項民調是Redfin委託研究技術公司Lucid，於12月10日至13日對1,500名計劃在未來12個月內買賣房屋的美國居民進行訪問。#
關注我們facebook主頁，及時獲得更多資訊，請點這裡。
本文刊載於舊金山1月1日地產版
每週為您獻上舊金山最新消息
責任編輯：李曜宇
